Quel Giorno Arriverà

Ese Día Llegará

Quel Giorno Arriverà

Llegará el día en que este mundo giraráArriverà il giorno in cui questo mondo girerà
y veremos a los animales banqueteando con los carniceros,e vedremo gli animali banchettar coi macellai,
sin más barreras para ningún ser viviente,niente più barriere per nessun essere vivente,
un derecho universal a vivir librementeun diritto universale vivere liberamente

Y ese día se hará una gran fiesta en todas partesE quel giorno una gran festa ovunque si farà
Y serán los niños quienes decidan por nosotrosE saranno i bambini a decidere per noi
Y los dueños del planeta dentro de sus basuralesE i padroni del pianeta dentro i loro immondizai
Y a los políticos racistas en los centros de detención verásE i politici razzisti nei cpt vedrai

Llegará el día en que todo cambiaráArriverà il giorno in cui tutto quanto cambierà
y la contaminación entregada a quienes la produjerone l'inquinamento consegnato a chi prodotto l'ha
No existirán más ejércitos, armas ni televisiónNon esisteran più eserciti né armi né tv
y todas las guerras serán canceladas por la humanidade tutte le guerre cancellate dall'umanità

Y ese día se hará una gran fiesta en todas partesE quel giorno una gran festa ovunque si farà
Y habrá un plato de sopa para todosEd un piatto di minestra per tutti ci sarà
Y cada uno será libre de ir a donde quieraEd ognuno sarà libero di andare dove vuole
Sin tener que mostrar más permisos de residenciaSenza più permessi di soggiorno da dover mostrare