Solo Tu y Yo

Nur Du und Ich

Solo Tu y Yo

Eine Nacht wie jede andereUna noche así como todas
Sah ich dich kommenTe vi llegar
Du warst so schön und strahlendEstabas tan hermosa y tan radiante
Konnte nicht aufhören, dich anzusehenNo dejaba de mirarte

Neben dir sitzendSentado a tu lado
Wusste ich, dassSabía que
Ein Engel vom Himmel herabgekommen warDel cielo un angelito había bajado
Um mich zu erleuchten, zu singenIluminándome, cantando

Vielleicht ist es mein SchicksalQuizás sea mi destino
Dass du hier bistQue tu estés aquí
Bei mirConmigo
Bei mir!¡Conmigo!

Ich weiß nicht, wie es geschahNo sé como sucedió
Es war magischFue mágico
Plötzlich warst du in meinem HerzenDe pronto estabas en mi corazón
Hast dich meiner Liebe bemächtigtTe adueñaste de mi amor

Fühlte die ZärtlichkeitenSentía las caricias
Deiner süßen StimmeDe tu dulce voz
Die mir eine Liebesgeschichte sangCantándome una historia de amor
Illusionen rezitierendRecitando ilusión
Hätte nicht gedachtNo imaginé
WiederOtra vez
So verliebt zu seinEnamorarme así

Du hierTú aquí
Ich in dirYo en ti

Ich muss dir sagen, was ich heute für dich fühle!¡Tengo que decirte lo que siento hoy por ti!
Ich werde deine Träume mit meinen Händen für dich bauen!¡Construiré tus sueños con mis manos para ti!
Wir hängen Erinnerungen an die WändeColgaremos recuerdos en las paredes
Wir werden nur du und ich seinSeremos solo tú y yo

Wir werden nur du und ich seinSeremos solo tú y yo

Wir hängen Erinnerungen an die WändeColgaremos recuerdos en las paredes
Wir werden nur du und ich seinSeremos solo tú y yo

Wir werden nur du und ich seinSeremos solo tú y yo

Ich möchte nicht endenNo quisiera terminar
Ohne vorherSin antes
Dir zu danken, dass du hier bistAgradecerte por estar aquí
Für das Denken an mich!¡Por pensar en mí!