Mi Burrito Cordobes

My Cordobes Donkey

Mi Burrito Cordobes

On a little stone pathPor un caminito 'i piedra
The Cordobes donkey,El burrito cordobés,
The nap seems to give himLa siesta parece darle
A peace that smells like honeyUna paz que huele a miel

The stream singsEl arroyo canta
Sings softlyCanta a media voz
The afternoon has fallen asleepLa tarde se ha dormido
Next to the sunJunto al sol.
On a little stone pathPor un caminito 'i piedra
The Cordobes donkeyEl burrito cordobés

ChorusEstribillo

The trot is calmTranquilo el trotecito
Calm in the walkTranquilo en el andar
He's not in a hurryTotal no tiene apuro
Hurry to arriveApuro por llegar.
Oh oh oh don't rush himUy uy uy no lo apurés
Oh oh oh don't whistle at himUy uy uy no lo silbés
He's not in a hurryTotal no tiene apuro
My Cordobes donkeyMi burrito cordobés.

Behind a little hillPor detrás de una lomita
The evening star appearedEl lucero apareció
And the wind caressesY el viento le hace caricias
The silence of the flowerAl silencio de la flor.

The donkey is shadowEl burrito es sombra
Shadow and blushSombra y arrebol
Accompanied by a little monkeyLo acompaña un changuito
WhistlerSilbador.
On a little stone pathPor un caminito 'i piedra
The Cordobes donkeyEl burrito cordobés.

ChorusEstribillo