Die Cumbia von Félix und Jacques

La Cumbia de Félix y Jacques

Betet für diese beidenRecen por estos dos
Einer ist Franzose und der andere SpanierUno es francés y otro es español
Sie liebten die TiereAmaban los animales
Einer an Land und der andere im MeerUno en la tierra y otro en el mar
Einer starb altUno murió de viejo
Der andere kam bei einem Flugzeugunfall ums LebenEl otro se mató en un accidente de avión
Und wir vermissen sieY los añoramos
Denn wir tragen ihre Erinnerung im HerzenPues llevamos su recuerdo en el corazón

Jacques CousteauJacques Cousteau
Félix Rodríguez de la FuenteFélix Rodríguez de la Fuente
Jacques CousteauJacques Cousteau
Und Félix Rodríguez de la FuenteY Félix Rodríguez de la Fuente

Und während CousteauY mientras Cousteau
Mit einer Brünette an einem Strand der Südmeere spieltJuega con una morena en una playa de los mares del sur
Zeltet Félix Rodríguez de la FuenteFélix Rodríguez de la Fuente
In BadajozMonta una tienda de campaña en Badajoz
Das gesamte Ökosystem vom Oktopus bis zur FüchsinTodo el ecosistema desde el pulpo hasta la zorra
Vom Geier bis zum KaimanDesde el buitre al caimán
Betet für euchReza por ustedes
Falls die Tierchen beten könnenSi es que los animalitos saben rezar

Jacques CousteauJacques Cousteau
Félix Rodríguez de la FuenteFélix Rodríguez de la Fuente
Jacques CousteauJacques Cousteau
Félix Rodríguez de la FuenteFélix Rodríguez de la Fuente
Jacques CousteauJacques Cousteau
Und Félix Rodríguez de la FuenteY Félix Rodríguez de la Fuente