Ciudad descalza

Ville déchaussée

Ciudad descalza

Quand la ville déchaussée cesse de regarder le jour,Cuando la ciudad descalza deja de mirar el día,
quand tout est endormi et que la rue ne brille pluscuando todo está dormido y la calle ya no brilla
ces hommes vont voir Dieu.esos hombres van a ver a dios

Toute cette jungle vierge peut séduire tes rêvesToda esta selva virgen puede seducir tu sueños
il faut donner ton corps chaud aux bâtiments froidsdebes dar tu cuerpo tibio a los edificios fríos
Je veux qu'à la fin tu sois ici, en train de me parler.Quiero que al final estés aquí, hablándome

(laralalala larala lalaralala...)(laralalala larala lalaralala...)

Il est trois heures du matin, marchant sur CorrientesSon las tres de la mañana, caminando por Corrientes
Beaucoup d'yeux ont brillé, pourtant tu es le mêmeMuchos ojos han brillado, sin embargo sos el mismo
Encore une fois le soleil est mort en partant.Otra vez el sol murió al partir
Dans l'intensité du trafic, la peur a gelé tes osEn la intensidad del tráfico, el temor heló tus huesos
Tu as cherché dans tant de rues, tu redeviendras le mêmeHas buscado en tantas calles, volverás a ser el mismo
Quelqu'un a demandé si le soleil allait se lever.Alguien preguntó si iba a nacer el sol

(laralalala larala lalaralala...)(laralalala larala lalaralala...)