Soy Un Pelotudo

I'm Such a Fool

Soy Un Pelotudo

I always fall for the wrong womanSiempre me enamoro de la mujer equivocada
I always buy the cut stuffSiempre compro la merca más cortada
At work, I never get paidSiempre en el trabajo no me pagan nada
'Cause I'm such a foolPorque soy un pelotudo
Oh, what a dumbass, what a dumbass I amAy que boludo, que boludo que soy

If I'm gonna steal, I always get caughtSi voy a robar, siempre voy en cana
If I try to act tough, I get my ass kickedSi me quiero hacer el malo, me cagan a trompadas
If I pick a president, that president does nothingSi elijo un presidente, el presidente no hace nada
'Cause I'm such a foolPorque soy un pelotudo
Oh, what a dumbass, what a dumbass I amAy que boludo, que boludo que soy

If I go fishing, I never catch a thingSi voy a pescar, nunca pesco nada
If I wait for the bus, I'm alone at the stopSi espero un colectivo, estoy solo en la parada
If I like a girl, I don't say a wordSi me gusta una chica, no le digo nada
And when I finally decide, I just talk nonsenseY cuando me decido, solo hablo de pavadas
'Cause I'm such a foolPorque soy un pelotudo
Oh, what a dumbass, what a dumbass I amAy que boludo, que boludo que soy

Sometimes I'm drunk and I don't care about a thingA veces estoy ebrio y no me importa nada
I do what I want even if it's stupidY hago lo que quiero aunque sea una pavada
Until the doctor shows up and straps me to the bedHasta que llega el doctor y me ata a la contracama
And they say I'm crazy, that I don't understand a thingY dicen que soy loco, que yo no entiendo nada
'Cause I'm such a foolPorque soy un pelotudo
Oh, what a dumbass, what a dumbass I amAy que boludo, que boludo que soy

If I were a liar, nothing would happen to meSi fuera un mentiroso, no me pasaría nada
I'd hang my head, hide my eyesAgacharía la cabeza, escondería la mirada
And I'd be a winner, the one your parents expectedY sería un triunfador, el que tus padres esperaban
They'd never laugh at even the ugly faceEllos nunca se reirían ni de la fea cara
It's just that I'm such a foolEs que soy un pelotudo
Oh, what a dumbass, what a dumbass I amAy que boludo, que boludo que soy

But I have a heart, you have a heartPero que tengo un corazón, vos tenés un corazón
She has a heart, everyone has a heartElla tiene un corazón, todos tienen un corazón
That’s waiting for true loveQue está esperando el verdadero amor

I always fall for the wrong womanSiempre me enamoro