La Fille du Parapluie

La Chica del Paraguas

Marchant dans la rue un jour ensoleilléCaminando calle abajo en un día de sol
La fille du parapluie, tout le monde la regardeA la chica del paraguas todos mirándola
Elle regarde les vitrines sans y penserElla mira las vidrieras sin pensar
Que toute la foule la fixe, c'est évident.Que toda la gente mirándola está.

Elle est très belle et ses cheveux sont plus doux que toutEs muy linda y su cabello es más suave que vi
Ils sont nombreux ceux qui sont déjà tombés sous son charme,Ya son muchos los que de ella enamorados están,
Tous l'attendent pour la voir passerEstán todos esperándola pasar
Et elle, sous son parapluie, ne voit rien du tout.Y ella bajo su paraguas nada ve.

Fille du parapluieChica del paraguas
Ferme ton parapluieCierra tu paraguas
Guide mes yeux vers l'amour.Guíame los ojos al amor.

Fille du parapluieChica del paraguas
Ferme ton parapluieCierra tu paraguas
Guide mes yeux vers l'amour.Guíame los ojos al amor.

Marchant dans la rue un jour ensoleilléCaminando calle abajo en un día de sol
La fille du parapluie, tout le monde la regardeA la chica del paraguas todos mirándola
Tous l'attendent pour la voir passerEstán todos esperándola pasar
Et elle, sous le parapluie, ne voit rien du tout.Y ella bajo el paraguas nada ve.