Y Me Preguntó

And He Asked Me

Y Me Preguntó

When was the last time we looked at each other with love?¿Cuándo fue la última vez que nos miramos con amor?
And told each other: I love youY nos dijimos un: Te quiero
When was the last time we laughed together¿Cuándo fue la última vez que conversamos entre risas
Thanking the heavens for having each other?Dándole gracias al cielo por estar juntos tú y yo?

When did the desire fade away?¿Cuándo se marchitaron las ganas?
When did the cold creep in through the window?¿Cuándo el frío entró por la ventana?
And snuff out all this loveY apagó todo este amor
Tell me: What happened to us?Dime: ¿Qué nos sucedió?

Why do we kiss without kissing?¿Por qué nos besamos sin besarnos?
Why do we touch without touching?¿Por qué nos tocamos sin tocarnos?
Out of habit or I don’t know, I don’t knowPor costumbre o que sé yo, que sé yo

And he asked me if I didn’t put in my partY me preguntó si no puse de mi parte
Or if you’ve been neglecting meO si tú me has descuidado
I pulled away and you pulled awayMe alejé y te alejaste
And he asked me what was missingY me preguntó qué fue lo que hizo falta
If there’s still a solutionSi hay solución todavía
Or if the river has run dryO en el río ya no hay agua
And I wonder if you’ll still be here tomorrowY me pregunto si aquí seguirás mañana

And the ones in charge arrivedY llegaron los que mandan
The GfezLos Gfez

Why do we kiss without kissing?¿Por qué nos besamos sin besarnos?
Why do we touch without touching?¿Por qué nos tocamos sin tocarnos?
Out of habit or I don’t know, I don’t knowPor costumbre o que sé yo, que sé yo

And he asked me if I didn’t put in my partY me preguntó si no puse de mi parte
Or if you’ve been neglecting meO si tú me has descuidado
I pulled away and you pulled awayMe alejé y te alejaste
And he asked me what was missingY me preguntó qué fue lo que hizo falta
If there’s still a solutionSi hay solución todavía
Or if the river has run dryO en el río ya no hay agua
And he asked me if you’ll still be here tomorrowY me preguntó si aquí seguirás mañana