Freund und Liebhaber

Amigo Y Amante

Ich möchte in die Ecken deiner Seele eintauchenQuiero entrar en los rincones de tu alma
und den Sturm kennenlernen, danach die Ruheconocer la tempestad después la calma
ich will den süßen Geschmack deiner Lippenquiero el dulce de tus labios
ich will durch deinen Körper reisenquiero viajar por tu cuerpo
und zwischen deinen Armen erwacheny despertar entre tus brazos
jener Glanz in deinen Augen, der funkeltese brillo de tus ojos que destella
beleuchtet, was im Dunkeln warilumina lo que oscuro se encontraba
Du bist plötzlich gekommen, mein Leben, du wirst für immer seinHas llegado de repente mi vida seras por siempre
ich habe lange darauf gewartethace tiempo que esperaba

RefrainCoro
Ich möchte dieses Leben mit dir lebenQuiero vivir esa vida contigo
es soll nichts ausmachen, wenn es regnet und kalt istno ha de importar que llueva y haga frio
ich will dein Freund, dein Liebhaber und dein Freund seinyo quiero ser tu amigo tu amante y tu amigo
nimm meine Hand und segne mein Glücktoma mi mano y bendice mi suerte
meine Religion wird jetzt sein, dich zu liebenmi religion ahora será quererte
mein Glaube wird stärker sein, wenn du bei mir bistmi fe será mas fuerte si tu estas conmigo
ich will eine Welt, in der es keinen Neid gibtquiero un mundo donde no exista la envidia
der Herzen vergiftetque envenena corazones
und dass sich niemand zwischen uns stellty que nadie se interponga entre nosotros
ich will dich sehr glücklich machen..quiero hacerte muy feliz..
RefrainCoro
ich will Teil der Luft sein, die du atmestquiero ser parte del aire que respiras
ich will das Wasser sein, das deinen Körper umspültquiero ser el agua que baña tu cuerpo
mich in deinem Haar verfangen, schlechte Zeiten teilenenredarme en tus cabellos compartir malos momentos
und die guten genießeny difrutar de los buenos
ich will mit dir bis zur Unendlichkeit gelangenquiero llegar contigo hasta el infinito
bis ins Innerste eindringen und dich fühlenpenetrar hasta lo mas intimo y sentirte
wie dein Herz schlägt bei der sanftesten Berührungcomo palpita tu pecho ante la mas suave caricia
die meine Hände dir geben.que te brinda mis manos.