Du gibst und nimmst mir alles

Me Das Y Me Quitas Todo

Bleib hier in meinen ArmenQuédate aquí en mis brazos
und lass mich ein wenig mehr lebeny has que viva un poco más
auch wenn du mir danach den Rücken kehrstaunque después me des la espalda
nimm mein Gefühl mitllevate mi sentimiento
es frisst mich auf, fesselt michque corroe, me encadena
es gibt mir Leben und nimmt es mir wiederme da vida y me la quita

Refrain:Coro:

Du gibst und nimmst mir allesMe das y me quitas todo
und hier liege ich reglosy aquí estoy inerte
gewöhnt an deine Ablehnungacostumbrado a tus desprecios
gewöhnt an deinen Zynismusacostumbrado a tu cinismo
ich versuche mich zu entfernen und kehre zurücktrato de alejarme y vuelvo
wie ein Dummer kehre ich zurückcomo un tonto vuelvo
festgehalten von meinen Instinktenaferrado a mis instintos
die mich zwingen, dich zu suchenque me obligan a buscarte
diese Liebe ist mein Untergangeste amor es mi perdición

Ich werde ein Gebet sprechenHaré una oración
und Gott um mich bittenpidiendo a Dios por mí
und dass du aus meinem Kopf verschwindesty que a ti te borre de mi mente

Du gibst und nimmst mir allesMe das y me quitas todo
und hier liege ich reglosy aquí estoy inerte
gewöhnt an deine Ablehnungacostumbrado a tus desprecios
gewöhnt an deinen Zynismusacostumbrado a tu cinismo
ich versuche mich zu entfernen und kehre zurücktrato de alejarme y vuelvo
wie ein Dummer kehre ich zurückcomo un tonto vuelvo
festgehalten von meinen Instinktenaferrado a mis instintos
die mich zwingen, dich zu suchenque me obligan a buscarte
diese Liebe ist mein Untergangeste amor es mi perdición

Hier bin ich und fühle die unerwiderte LiebeAquí estoy sintiendo el desamor
ohne Gnade bestrafst du michsin clemencia me castigas
ohne Mitleid verletzt du meine Seelesin piedad mi alma lastimas
du bist mein Verlangen, meine Leidenschafteres tú mi deseo, mi pasión
ich war für dich eine Fantasieyo fui en ti una fantasía
die der Wind flüchtig mitnahmque fugaz se llevo el viento
besiegt das Herzderrotado el corazón
immun gegen die Vernunftinmune a la razón
mit einem Kuss verleihst du mir Illusionencon un beso me ilusionas
mit einem Kuss betrügst du michcon un beso me traicionas

Refrain:Coro:
Du gibst und nimmst mir alles, allesMe das y me quitas todo todo
und hier liege ich reglosy aquí estoy inerte
gewöhnt an deine Ablehnungacostumbrado a tus desprecios
gewöhnt an deinen Zynismusacostumbrado a tu cinismo
diese Liebe ist mein Untergangeste amor es mi perdición

Ich werde ein Gebet sprechenHaré una oración
und Gott um mich bittenpidiendo a Dios por mí
und dass du aus meinem Kopf verschwindesty que a ti te borre de mi mente

Du gibst und nimmst mir allesMe das y me quitas todo
und hier liege ich reglosy Aqui estoy inerte
gewöhnt an deine Ablehnungacostumbrado a tus desprecios
gewöhnt an deinen Zynismus (Wdh.)acostumbrado a tu cinismo (bis)

Diese Liebe ist mein UntergangEste amor es mi perdición
diese Liebe ist mein Untergangeste amor es mi perdición