You Give Me Everything and Take It Away from Me

Me Das Y Me Quitas Todo

Stay here in my armsQuédate aquí en mis brazos
and make me live a little longery has que viva un poco más
even if later you turn your back on meaunque después me des la espalda
take my feelingllevate mi sentimiento
that corrodes, chains meque corroe, me encadena
it gives me life and takes it awayme da vida y me la quita

Chorus:Coro:

You give me everything and take it away from meMe das y me quitas todo
and here I am inerty aquí estoy inerte
accustomed to your disdainacostumbrado a tus desprecios
accustomed to your cynicismacostumbrado a tu cinismo
I try to move away and I come backtrato de alejarme y vuelvo
like a fool I come backcomo un tonto vuelvo
clinging to my instinctsaferrado a mis instintos
that force me to seek youque me obligan a buscarte
this love is my downfalleste amor es mi perdición

I will say a prayerHaré una oración
asking God for mepidiendo a Dios por mí
and to erase you from my mindy que a ti te borre de mi mente

You give me everything and take it away from meMe das y me quitas todo
and here I am inerty aquí estoy inerte
accustomed to your disdainacostumbrado a tus desprecios
accustomed to your cynicismacostumbrado a tu cinismo
I try to move away and I come backtrato de alejarme y vuelvo
like a fool I come backcomo un tonto vuelvo
clinging to my instinctsaferrado a mis instintos
that force me to seek youque me obligan a buscarte
this love is my downfalleste amor es mi perdición

Here I am feeling the lack of loveAquí estoy sintiendo el desamor
mercilessly you punish mesin clemencia me castigas
mercilessly you hurt my soulsin piedad mi alma lastimas
you are my desire, my passioneres tú mi deseo, mi pasión
I was a fantasy in youyo fui en ti una fantasía
that the wind quickly took awayque fugaz se llevo el viento
defeated heartderrotado el corazón
immune to reasoninmune a la razón
with a kiss you make me hopefulcon un beso me ilusionas
with a kiss you betray mecon un beso me traicionas

Chorus:Coro:
You give me everything and take it allMe das y me quitas todo todo
and here I am inerty aquí estoy inerte
accustomed to your disdainacostumbrado a tus desprecios
accustomed to your cynicismacostumbrado a tu cinismo
this love is my downfalleste amor es mi perdición

I will say a prayerHaré una oración
asking God for mepidiendo a Dios por mí
and to erase you from my mindy que a ti te borre de mi mente

You give me everything and take it away from meMe das y me quitas todo
and here I am inerty Aqui estoy inerte
accustomed to your disdainacostumbrado a tus desprecios
accustomed to your cynicism (repeat)acostumbrado a tu cinismo (bis)

This love is my downfallEste amor es mi perdición
this love is my downfalleste amor es mi perdición