Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.076

Nói Podemo Se Caipira, Mai Nói É Xique de Dá Dó

Los Goiabas

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nói Podemo Se Caipira, Mai Nói É Xique de Dá Dó

Nói agora tá na moda,
Nói é xique de da dó.
Refrão
como todo bom caipira,
Nói num dá ponto sem nó.
Anói fala tudo errado,
Poi caipira é o que nói é.
Como todo bom caipira,
Nói tem o " bicho de pé".

A cidade mudô tanto,
Que ocêis vão se ispantá,
Já tem prédio bem artão,
As rua tem contra-mão,
Pra ninguém se atrapaiá.

Nas esquina tem sinar,
Óia só comé que é:
No vermeio é pra pará,
No amarelo pra ispiá,
E no verde infinca o pé.

Refrão | nói agora tá na moda....

Nói já temo celurar,
Que é pra nói se prosiá.
Pra dinheiro tem cartão,
Já fizéro inté moté,
Que é pra nói í gandaiá.

Nói só memo num aprendeu,
É falá do jeito seu.
Nói só fala tudo errado,
Vamo insiná oceis,
Preste atenção pra num isquecê:

Dor de barriga é cagóte,
Cara chato é malóte.
Mato aqui é tiririca,
Tangerina é mixirica.
Lugar sujo é purguero,
Comerciante é biscatero.
A fofóca é fuxíco,
O sortudo é lazaríco.
Blusa aqui é palitó,
E a bunda é fiofó.
Muito baruio é tropé,
E a bagunça é forfé.
Nói num dá ponto sem nó,
Nói podemo sê caipira,
Mai nói é xique de dá dó ! ! !

Noi Podemos Ser Campesinos, Pero No Somos Tontos de Dar Pena

Noi ahora está de moda,
Noi es elegante de dar pena.

Coro
como todo buen campesino,
Noi no da puntada sin hilo.
Anoche hablamos todo mal,
Porque campesino es lo que noi es.
Como todo buen campesino,
Noi tiene el 'bicho de pie'.

La ciudad cambió tanto,
Que ustedes se van a sorprender,
Ya hay edificios muy altos,
Las calles tienen sentido contrario,
Para que nadie se confunda.

En las esquinas hay señales,
Miren cómo es:
En rojo es para parar,
En amarillo para mirar,
Y en verde se avanza.

Coro | noi ahora está de moda....

Noi ya tenemos celular,
Para comunicarnos.
Para el dinero hay tarjeta,
Ya hicieron hasta mototaxi,
Para que noi vayamos de paseo.

Noi simplemente no aprendió,
A hablar de su manera.
Noi solo habla todo mal,
Vamos a enseñarles,
Presten atención para no olvidar:

Dolor de barriga es cagón,
Cara molesta es malcriado.
Mato aquí es zacate,
Mandarina es naranja.
Lugar sucio es basurero,
Comerciante es comerciante.
La chismosa es cotilla,
El afortunado es suertudo.
Camisa aquí es saco,
Y la cola es pompis.
Mucho ruido es alboroto,
Y el desorden es desastre.
Noi no da puntada sin hilo,
Noi podemos ser campesinos,
Pero noi no somos tontos de dar pena!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Goiabas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección