Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 295

Declaração

Los Gomes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Declaração

Me arrependi quando eu te disse / não te quero mais.
Mais hoje eu percebo à falta que tu me faz
A saudade aumenta / quando eu te vejo
Querendo te beijar, te abraçar, como eu desejo
Você e minha vida / é tudo que eu queria
Querendo te tocar, ?RAM? como seria
Nos meus olhos apontados / um só querer
Como eu te quero / ate morrer
Com um olhar apaixonado / me aproximando
No seu modo de andar / me provocando
Garota é evidente / você que me perturba
Me faz me arrepender / da minha loucura
A todo o momento / eu me pergunto
Por onde você anda / que absurdo
Parece ate cinema / azar o meu
Perder a minha amada / para um plebeu...

Refrão
Menina você é meu diamante precioso.
Garota do amanha / do meu dia mais chuvoso
Quando penso em você
Faço tudo pra lhe ter
Menina você é a parte linda de viver

Alguns dias se passaram / lamentos revoltantes
Querendo seu olha / ?RAM? a todo instante
Querendo seu sorriso, Querendo sua alegria
Os meus dias passam / como um banho de água fria
Quanto mais eu penso / mais eu desejo
Tua boca e o seu corpo / colado no meu
Menina você é meu diamante precioso
Eu quero ter você / que jeito malicioso
Do jeito que me trata / do jeito de seduzir
Ter você aqui comigo é bom pra mim
Como eu te quero / pense assim
O garoto que te ama / não e ruim
Eu sou aquele homem, que te faz feliz
Você na minha vida é tudo que eu sempre quis
Minha bela flor / meu céu estralado
Minha lua divina / estamos lado a lado

Refrão
Menina você é meu diamante precioso.
Garota do amanha / do meu dia mais chuvoso
Quando penso em você
Faço tudo pra lhe ter
Menina você é a parte linda de viver

Minha bela menina, minha bela meu amor
E o meu amor perfeito / garota do meu senhor
Minha alegria / o anjo protetor,
Mais um dia eu estou falando / pelo amor
Pelo amor do meu amor / pelo amor do meu senhor
Pela nossa linda historia / eu quero teu sabor
Eu quero te falar / eu quero te mostrar
Eu quero te dizer / não da mais pra esperar

Será que vai dizer
Que tenho que aguardar
Que essa decisão / e difícil tomar.
Mais tenho que dizer / tenho que arriscar
Dar-me a sua mão / onde você estar
Eu só quero te amar / eu só quero te falar
Só quero te dizer / que eu quero me casar
Casar com minha flor / a luz do amanhecer
Da menina que fascina. Ilumina o meu viver
Menina você a parte boa da minha vida
A minha inspiração, a minha alegria.
Minha alegria / minha alegria
Menina você é a minha alegria

Refrão
Menina você é meu diamante precioso
Garota do amanha / do meu dia mais chuvoso
Quando penso em você
Faço tudo pra lhe ter
Menina você é a parte linda de viver...

Declaración

Me arrepentí cuando te dije / ya no te quiero más.
Hoy me doy cuenta de lo mucho que me haces falta
La nostalgia crece / cuando te veo
Queriendo besarte, abrazarte, como deseo
Tú y mi vida / es todo lo que quería
Queriendo tocarte, ¿RAM? cómo sería
En mis ojos fijos / un solo deseo
Cómo te quiero / hasta morir
Con una mirada apasionada / acercándome
En tu forma de caminar / provocándome
Chica es evidente / que me perturbas
Me haces arrepentir / de mi locura
En todo momento / me pregunto
Dónde estás / qué absurdo
Parece hasta cine / mala suerte la mía
Perder a mi amada / por un plebeyo...

Coro
Niña, eres mi diamante precioso
Chica del mañana / de mi día más lluvioso
Cuando pienso en ti
Hago todo para tenerte
Niña, eres la parte hermosa de vivir

Algunos días han pasado / lamentos revoltosos
Queriendo tu mirada / ¿RAM? a cada instante
Queriendo tu sonrisa, queriendo tu alegría
Mis días pasan / como un baño de agua fría
Cuanto más pienso / más deseo
Tu boca y tu cuerpo / pegado al mío
Niña, eres mi diamante precioso
Quiero tenerte / qué manera maliciosa
Cómo me tratas / cómo seduces
Tenerte aquí conmigo es bueno para mí
Cómo te quiero / piénsalo así
El chico que te ama / no es malo
Soy ese hombre que te hace feliz
Tú en mi vida es todo lo que siempre quise
Mi bella flor / mi cielo estrellado
Mi luna divina / estamos lado a lado

Coro
Niña, eres mi diamante precioso
Chica del mañana / de mi día más lluvioso
Cuando pienso en ti
Hago todo para tenerte
Niña, eres la parte hermosa de vivir

Mi bella niña, mi bella mi amor
Y mi amor perfecto / chica de mi señor
Mi alegría / el ángel protector
Otro día estoy hablando / por el amor
Por el amor de mi amor / por el amor de mi señor
Por nuestra linda historia / quiero tu sabor
Quiero hablarte / quiero mostrarte
Quiero decirte / que ya no puedo esperar

¿Dirás
Que debo esperar
Que esta decisión / es difícil de tomar
Pero debo decir / debo arriesgar
Darme tu mano / donde estés
Solo quiero amarte / solo quiero decirte
Solo quiero decirte / que quiero casarme
Casarme con mi flor / la luz del amanecer
De la niña que fascina. Ilumina mi vivir
Niña, eres la parte buena de mi vida
Mi inspiración, mi alegría
Mi alegría / mi alegría
Niña, eres mi alegría

Coro
Niña, eres mi diamante precioso
Chica del mañana / de mi día más lluvioso
Cuando pienso en ti
Hago todo para tenerte
Niña, eres la parte hermosa de vivir...

Enviada por carlos. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Gomes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección