Canciòn Nocturna Para Taiel

Chanson Nocturne Pour Taiel

Canciòn Nocturna Para Taiel

Regarde comme elle brille dans la merMira como brilla en el mar
Cette lune folle à attacherEsa luna loca de atar
Elle a décidé de défaireSe le ha dado por deshacer
Des fils d'argent, des rêves d'écumeHilos de plata, sueños de espuma
Dans la brume de l'aube.Entre la bruma del amanecer.

C'est comme ça qu'il faut voirEs así como hay que ver
C'est comme ça qu'il faut comprendreEs así como hay que entender
C'est comme ça qu'il faut croireEs así como hay que creer
La vie est belle, danse avec elleLa vida es bella, baila con ella
Avec ce baiser d'amour sur la peau.Con ese beso de amor en la piel.

Regarde comme le jasmin brilleMira como brilla el jazmín
Dans l'obscurité du jardinEn la oscuridad del jardín
Elle a décidé de parfumerSe le ha dado por perfumar
Tandis que la pluie, à la fenêtreMientras la lluvia, en la ventana
Fait sonner ses petites cloches.Sus campanitas hace sonar.

Écoute ce grillon chanterOye ese grillito cantar
Il a une guitare spécialeTiene una guitarra especial
Faite de rayons de soleilHechas con rayitos de sol
Pour que le jour, sache le cheminPara que el día ,sepa el camino
Qui le rend ami de ta chanson.Que lo haga amigo de tu canción.