Lamento Mataco

Klage des Mataco

Lamento Mataco

Pilger am Bermejo, ich mach mich auf, oh! Oh! Oh!Peregrino en el bermejo ya me voy oh! Oh! Oh!
Einsam schon in seinen WassernSolitario ya en sus aguas
Ohne zu wissen, wo ich bin, oh! Oh! Oh!Sin saber en donde estoy oh! Oh! Oh!

Eines Nachmittags bin ich aus dem Ingenio gegangen, oh! Oh! Oh!Una tarde del ingenio salí yo oh! Oh! Oh!
Dem Körper meiner Geliebten nachTras el cuerpo de mi amada
Den mein Fluss mit sich nahm.Que mi río se llevo

Verrückter Fluss, hinterhältig,Rio loco, traicionero
Du hast mich verlassen, ohne Liebe, oh! Oh! Oh!Me dejaste, sin amor oh! Oh! Oh!
Wenn ich in meiner Chalana schlafe,Cuando duerma en mi chalana
Will ich, dass du mich mitnimmst.Quiero que me lleves vos

Die Coca und der Alkohol sind mir ausgegangen, oh! Oh! Oh!Ya la coca y el alcohol se me acabo oh! Oh! Oh!
Das Leben ist mir egal,Ya no me importa la vida
Gott wird mich zu dir bringen.Dios me llevará con vos

Vom Müdigkeit und Schmerz besiegt, oh! Oh! Oh!Del cansancio y el dolor vencido soy oh! Oh! Oh!
Warte auf mich, meine Schöne,Espérame china mía
Denn der Bermejo hat mich besiegt.Que el bermejo me venció

Verrückter Fluss, hinterhältig,Rio loco, traicionero
Du hast mich verlassen, ohne Liebe, oh! Oh! Oh!Me dejaste, sin amor oh! Oh! Oh!
Wenn ich in meiner Chalana schlafe,Cuando duerma en mi chalana
Will ich, dass du mich mitnimmst.Quiero que me lleves vos
Wenn ich in meiner Chalana schlafe,Cuando duerma en mi chalana
Will ich, dass du mich mitnimmst, oh! Oh! Oh!Quiero que me lleves vos oh! Oh! Oh!