¿Qué Nos Pasó?

What Happened to Us?

¿Qué Nos Pasó?

Listen my loveOye mi amor
I want you to explain something to meQuiero que me expliques una cosa
Why haven't I seen you onlinePorque ya no te he visto conectada
That profile is half deadEse perfil está medio muerto
Yes, like our loveSí, como nuestro amor

I want you to know today babyQuiero que hoy sepas nena
That insomnia and beersQue el insomnio y las cervezas
Have lost a bit of their valueHan perdido un poco su valor
Like the fear of an abandoned childComo el temor de un chiquillo abandonado
I was slowly losing you by my sideMe fui perdiendo, poco a poco de tu lado

What happened to usQue nos pasó
I was the one who told you that Facebook was on your sideFui yo el que te dijo que Facebook estaba de tu lado
And between your look, posts, commentsY entre tu look, publicaciones, comentarios
And a great fear of our past messagesY un gran temor de nuestros inbox bien pasados

Oh, oh loveAy, ay amor
Tell them I was the first of your contactsDile que fui yo el primero de tus contactos
The caresses, the hugs that are now piecesLas caricias, los abrazos que ahora son pedazos
Of a very absurd little game that turned into loveDe un jueguito bien absurdo que se convirtió en amor
I'm sorry, dear, but it's been a whileLo siento corazón pero hace tiempo

Another man has caught my eyeQue otro hombre me ha flechado
And the warmth of his body has comforted meY el calor de su cuerpo me ha brindado
It doesn't compare to an inbox of your loveNo se compara con un inbox de tu amor
No, pleaseNo por favor

Tell them you still love me and you hope to meet meDile que aún me amas y que esperas conocerme
That my world crumbles without your fiery messagesQue mi mundo se derrumba sin tus mensajes ardientes
That my Facebook is not the same without any relationshipQue mi Facebook no es lo mismo sin ninguna relación
It's overYa se acabó

But why are you telling me this, babyPero por qué me dices eso baby
I just sang it in the chorusLo acabo de cantar en el coro
You didn't hear itQue no lo escuchastes
But you can't do this to me, lovePero no me puedes hacer esto amor
Yes, I can, in fact, I'm going to block you xd xdSí, sí puedo, es más te voy a bloquear xd xd

Don't say that, my love, pleaseNo digas eso mi amor por favor
See, with this we both loseVez que con esto perdemos los dos
I don't agree with the decisionNo estoy de acuerdo con la decisión
But if I go, it's with the conditionPero si me voy es con la condición
Never forget, I beg you, womanNunca te olvides te ruego mujer

You'll always have me in your mindSiempre en tu mente me vas a tener
And even if life separates us this timeY aunque la vida te aleje esta vez
Your story and mine remain on the webTu historia y la mía se queda en la web
You have to understand, babeTienes que entenderlo beba
That my wife is not a problemQue mi esposa no es problema
She hasn't hacked this relationshipNo ha hackeado esta relación

If it were up to me, I would have already left herQue si es por mi yo ya la hubiera abandonado
If you don't believe me, I would have even stolen from youSi no me crees yo ya te hubiera hasta robado
What happened to usQue nos pasó
Let me show you that I'm not a cowardDéjame mostrarte qué no soy un cobarde
That I exist, that there's no directionQue si existo, que no hay rumbo
That you are my cyberworldQue tú eres mi cibermundo

I beg you for a second of your time onlineQue te ruego un segundo de tu tiempo en conexión
What happened to usQue nos pasó
I have to ask you to forget me foreverTengo que pedirte qué me olvides para siempre
And remember the most naughty and hot momentsY que recuerdes los momentos más cachondos y calientes
It was my fault for accepting your perverted invitationFue mi culpa de aceptar tu pervertida invitación

Please babyPlease baby
I need you so muchI need you so much
You are my soulYou are my soul
I love your profile big mamacitaI love your profile big mamacita
Sorry, I don't speak in EnglishSorry, I don't speak in English

We are Los GuayabersNosotros somos Los Guayabers
Conquering heartsConquistando corazones
Four trillion copies soldCuatro mil trillones de copias vendidas
With my brothers from TepitoCon mis hermanos de Tepito