Mokõi Kogoe

Two Hearts

Mokõi Kogoe

I feel your presence in my soulChe mbarakami peina chemo irū
And it hits me deep when I’m aloneHa'e anga avei che jave oñandu
This love of mine is like a fireKo che mborayhu aikova añomi
Burning bright until the dawnNde keguype aga amo sarambi

Come on, rise up, let’s make it clearEpay epu'ã ejeapysaka
Your love for me should never disappearNderayhuhami anive opena
On this earth, I’ll break the chainsNdente ko yvy ári che quebrantaha
Come on, in this country, I’m your manEja ko ovetãme che camba porã
Bright star shining, you’re my lightLucero mimbiicha tacheresape
Your beauty’s got me feeling rightImomorãmbyva ne mba'e paye
Just tell me, I’ll be your voiceHe'ukante cheve amanomboyve
Like a rose blooming, you’re my choiceI rosa potyva umi ne rembe

From far away, I hear you callPe amo mombyry ahendu oñe'ē
I’m lost in joy with two hearts enthralledAhy'ojoyvype mokõi kogoe
Today we meet and we’ll uniteKo'ētī oguahe ha oñembohovai
Like a spark igniting in the nightChochī tataupa ha korochīre

Come on, rise up, let’s make it clearEpay epu'ã ejeapysaka
Your love for me should never disappearNderayhuhami anive opena
On this earth, I’ll break the chainsNdente ko yvy ári che quebrantaha
Come on, in this country, I’m your manEja ko ovetãme che camba porã
Bright star shining, you’re my lightLucero mimbiicha tacheresape
Your beauty’s got me feeling rightImomorãmbyva ne mba'e paye
Just tell me, I’ll be your voiceHe'ukante cheve amanomboyve
Like a rose blooming, you’re my choiceI rosa potyva umi ne rembe