Clave 7

Clave 7

Clave 7

An der Straßensperre auf dem HügelEn el retén de la loma
Waren 100 BundespolizistenEstaban 100 federales
Die nach Pedrito fragtenPreguntando por pedrito
Auch nach Paulino BurgosTambién por paulino burgos
Doch sie waren undercoverPero andabandespistados
Fragten einen TaubenLe preguntabana un mudo

Clave sieben ist das SignalClave siete es la consigna
Von Agenten und SoldatenDe agentes y de soldados
Dieser Löwe hat schon MähneEse león ya creó melena
Sie werden ihn töten müssenVan a tener que matarlo
Aber sie sollten sich nicht zu sehr riskierenNomás no se arriesguen mucho
Zuerst muss man ihn verratenPrimero hay que traicionarlo

In der Stadt HermosilloEn la ciudad de hermosillo
Gab es eine VersammlungHubo una concentración
Sie richteten auch Straßensperren einTambién pusieron retenes
Im ganzen LandPor todita la nación
Die Wahrheit ist, dass die TransporteLo cierto es que los transportes
Pedrito sie geschenkt hatPedrito los regalo

Sie schickten zwei AgentenLe mandaro dos agentes
Die um Geld bitten solltenQue le pidieran dinero
20 Millionen Pesos20 millones de pesos
War der Preis für sein LebenEra el precio de su cuero
Aber da er ein Camuco warPero como era camuco
Nahmen sie ihn gefangenLo tomaron prisionero

Zusammen mit zwei KomplizenJunto con dos compañeros
Außerdem zwei DamenAdemás dos señoritas
Brachten sie sie zur YpsilonLos llevaron a la y griega
Es war das letzte TreffenEra la última cita
Dort wurden sie niedergemähtAhí los acribillaron
Zusammen mit den jungen FrauenJunto con las jovencitas

Seit diesem unvergesslichen TagDesde ese día inolvidable
Zirkuliert nicht mehr so viel GeldNo rola tanto dinero
Und einige verräterische AgentenY unos agentes traidores
Fahren jetzt ein neues AutoAhora estrenan carro nuevo
Und ein Mann in GuadalajaraY un hombre en guadalajara
Schläft aus purem Angst nichtNo duerme de puro miedo

Leb wohl, Herr KommandantAdiós señor comandante
Hier führe ich Sie auf meiner ListeAquí lo llevo en mi lista
Sie haben mich vor die Front geschicktUsted me echo por delante
Ich erwarte Sie im MagazinAhí lo espero en la revista
Da Sie meinen Bienenstock umgehauen habenYa que tumbo mi panal
Jetzt habe ich die Wespen geärgertAhora toreé las avispas

Meine Waffen gebe ich nicht abMis armas no las entrego
Sie bleiben im GebirgeVan a quedar en el cerro
Ich traue diesen Leuten nichtYo no me fío de esa gente
Die vom Geld geblendet sindQue la deslumbra el dinero
Der Löwe aus der Sierra ist totYa murió el león de la sierra
Kommt und holt ihm die HautVengan a quitarle el cuero

Lebt wohl, all meine FreundeAdiós todos mis amigos
Aus dem Tal von CuliacánDel valle de culiacán
Kein Gesetz der RegierungNinguna ley del gobierno
Kann meinen Namen ändernMi nombre podrá cambiar
Ich heiße Pedro AvilésMe llamo Pedro avilés
Vergesst das nicht.No se les vaya a olvidar