Chacarera Del Cachi-Mayu

Chacarera Des Cachi-Mayu

Chacarera Del Cachi-Mayu

Diese wilde Chacarera ist im Salado geborenEsta chacarera arisca ha nacido en el salado
Eine ungezähmte, die von Luft und Sonne lebt, hat meine Gitarre gezähmtRedomona criada de aire y Sol mi guitarra la ha domado

Die Hoffnungen erwachen, der Morgen dämmert heranRenacen las esperanzas viene el alba despuntando
Und im Galopp mit meinem Pferd reite ich am Cachi Mayu entlangY al galope con mi caballo voy el cachi mayu orillando

Von Osten bis Westen zeichne ich meine WegeDel naciente hasta el poniente mis senderos voy marcando
Mit meinem Gefährten von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang, immer am Fluss entlangCon mi compañero de Sol a Sol y siempre el río apareando

Chacarera, meine Gefährtin, Chacarera des SaladoChacarera compañera chacarera del salado
In meiner Einsamkeit, ob gut oder schlecht, hat das Leben uns vereintEn mi soledad pa' bien o pa' mal la vida nos ha juntado

Wenn die Coyuyos nicht singen, reift der Algarrobo nichtSi no cantan los coyuyos no madura la algarroba
Auch unsere Hoffnung reift nicht, wenn uns die Liebe geraubt wirdTampoco madura nuestra ilusión cuando un cariño nos roban

Frei leben und in den Bergen, scheint mein Schicksal zu seinVivir libre y en los montes parece que es mi destino
Meine Gitarre spielen und dieses Lied immer auf diesen WegenTocar mi guitarra y esta canción siempre por esos caminos

Wenn die Sonne sinkt und die Nacht nahtCuando el Sol viene bajando y la noche se avecina
Beherrscht diese Chacarera mit meinem Gesang den ganzen DschungelEsta chacarera con mi cantar toda la selva domina

Chacarera, meine Gefährtin, Chacarera des SaladoChacarera compañera chacarera del salado
In meiner Einsamkeit, ob gut oder schlecht, hat das Leben uns vereintEn mi soledad pa' bien o pa' mal la vida nos ha juntado