El Palito

Der kleine Stock

El Palito

Man hat mich geschickt, die Glocken des Vergessens zu läuten, so ist es eben.Me mandaron a tocar las campanas del olvido así nomá ha'i ser
Wie wollen sie, dass ich das Feuer der Liebe lösche, das brennt? So ist es eben.¿Cómo quieren que yo apague fuego de amor encendido? Así nomá ha'i ser

Ich habe einen Schmerz in der Brust und die Ärzte sagen mir, so ist es eben.Tengo un dolor en el pecho y los médicos me dicen así nomá ha'i ser
Dass es kein Schmerz ist, sondern Liebe, die Wurzeln schlägt, so ist es eben.Que no es dolor que es amor que va criando raíces así nomá ha'i ser

Denk daran, dass du deine Hand auf meine gelegt hast.Acuérdate que pusiste tu mano sobre la mía
Und weinend hast du mir gesagt, dass du mich niemals vergessen würdest.Y llorando me dijiste que jamás me olvidarías
Und weinend hast du mir gesagt, dass du mich niemals vergessen würdest.Y llorando me dijiste que jamás me olvidarías
So ist es eben.Así nomá ha'i ser

Du hast ein so schönes Gesicht und einen hervorragenden Blick.Tienes una cara tal y una mirada excelente
So ist es eben.Así nomá ha'i ser
Wie könntest du nicht das Herz eines unschuldigen Menschen erobern?Como no has de cautivar a un corazón inocente
So ist es eben.Así nomá ha'i ser

Ich weiß nicht, was du mit mir gemacht hast, dass ich dich so sehr liebe?¿Yo no sé qué me habrás hecho para que te quiera tanto?
So ist es eben.Así noma ha'i ser
Zweifellos trägst du in deiner Brust einen gewissen Zauber.Sin duda dentro tu pecho mantienes algún encanto
So ist es eben.Así noma ha'i ser

Denk daran, dass du deine Hand auf meine gelegt hast.Acuérdate que pusiste tu mano sobre la mía
Und weinend hast du mir gesagt, dass du mich niemals vergessen würdest.Y llorando me dijiste que jamás me olvidarías
Und weinend hast du mir gesagt, dass du mich niemals vergessen würdest, so ist es eben.Y llorando me dijiste que jamás me olvidarías así noma ha'i ser