Esta Es Mi Tierra

This Is My Land

Esta Es Mi Tierra

And this is my landY esta es mi tierra

This beautiful and beloved landEste terruño lindo y querido
How I adore it so muchComo lo adoro tanto
And I never forget my landY es que a mi tierra nunca la olvido
Because it's all so charming.Porque es todo un encanto.

Its beaches and green volcanoesSus playas y verdes volcanes
Its beautiful fields, my brotherSus campos tan hermosos mi hermano
Its people always lend a handSu gente siempre te da la mano
With a very friendly style.Con un estilo muy campechano.

This beautiful and beloved landEste terruño lindo y querido
How I adore it so muchComo lo adoro tanto
And I never forget my landY es que a mi tierra nunca la olvido
Because it's all so charming.Porque estodo un encanto.

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor.

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor.

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor.

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor.

This beautiful and beloved landEste terruño lindo y querido
We have to take care of itTenemos que cuidarlo
So we can always live peacefullyPa` que vivamos siempre tranquilos
We must not pollute it.No hay que contaminarlo.

Its rivers and lakes, its seasSus rios y sus lagos, sus mares
The air that is lifeEl aire que es la vida
With its very natural customsCon sus costumbres bien naturales
Long live El Salvador.El salvador que viva.

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor

This land is El SalvadorEsta tierra es el salvador
Of which I am proudDel que con orgullo yo soy
Born in San SalvadorNacido en san salvador
Which is the capital, yes sir.Que es la capital si señor.

And from this landY de esta tierra somos
Are the Flores brothers.Los hermanos flores.