Las Salvadoreñas

Les Salvadoriennes

Las Salvadoreñas

Ces SalvadoriennesEsas salvadoreñas
Les femmes les plus belles de ce monde.Las mujeres mas lindas de este mundo.

Salvadoriennes, comme elles sont bellesSalvadoreñas que lindas son
Elles m'ont volé le cœurQue me han robado el corazon
Tant de baisers à donnerTanta boquita para besar
Et je ne sais pas qui aimer.Y yo no se a quien amar.

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardin de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardon de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Ce goût des trombones.Ese sabor de los trombones.

Et la chansonY la cancion
La plus belle pour la femme la plus belle, salvadorienne !Mas linda para la mujer mas bella ¡ salvadoreña!

Salvadoriennes, comme elles sont bellesSalvadoreñas que lindas son
Elles m'ont volé le cœurQue me han robado el corazon
Tant de baisers à donnerTanta boquita para besar
Et je ne sais pas qui aimer.Y yo no se aquien amar

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardin de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardin de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Oh, salvadorienne, comme tu es belle, ma chérie.La salvadoreña pero que linda tu eres mami.
Avec ce goût des trombones.Con ese sabor de los trombones.

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardin de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Ces femmes avec leur démarcheEsas hembras con su caminar
Me font rêverMe hacen delirar
Ce sont des roses d'un jardin d'amourSon rosas de un jardin de amor
Que quelqu'un a planté.Que alguien planto.

Et comme je l'ai dit, à la femme la plusY esto como dije a la mujer ma
Belle de ce mondeBella de este mundo
Salvadorienne.Salvadoreña.