Mi Pais

Mon Pays

Mi Pais

Assise dans mon petit coin, un matin d'été radieuxSentada en mi ranchito una mañana linda de verano
Je jouais de ma guitare, ça sonnait comme des notes éparses et je composaisTocaba mi guitarra sonaba a notas sueltas y componía
Je voulais une chanson qui soit la meilleure de ma vieQuería una canción que fuera la mejor de mi vida

C'est ainsi que j'ai composé cette chanson qui vient du cœurAsí compuse esta canción que nace del corazón
C'est ainsi que j'ai composé cette chanson qui vient du cœurAsí compuse esta canción que nace del corazón

Mon pays, mon pays, qu'il est beau mon paysMi país, mi país que lindo es mi país
Il y a là, toutes les races dans mon paysEstán ahí, las razas todas en mi país
Quand enfin tout le monde comprendra que mon paysCuando al fin todos comprendan que mi país
Est le cœur du monde et c'est pour ça que je chante mon paysEs corazón del mundo y por eso canto yo a mi país
Est le cœur du monde et c'est pour ça que je chante mon paysEs corazón del mundo y por eso canto yo a mi país

Assise dans mon petit coin, un matin d'été radieuxSentada en mi ranchito una mañana linda de verano
Je jouais de ma guitare, ça sonnait comme des notes éparses et je composaisTocaba mi guitarra sonaba a notas sueltas y componía
Je voulais une chanson qui soit la meilleure de ma vieQuería una canción que fuera la mejor de mi vida

C'est ainsi que j'ai composé cette chanson qui vient du cœurAsí compuse esta canción que nace del corazón
C'est ainsi que j'ai composé cette chanson qui vient du cœurAsí compuse esta canción que nace del corazón

Mon pays, mon pays, qu'il est beau mon paysMi país, mi país que lindo es mi país
Il y a là, toutes les races dans mon paysEstán ahí, las razas todas en mi país
Quand enfin tout le monde comprendra que mon paysCuando al fin todos comprendan que mi país
Est le cœur du monde et c'est pour ça que je chante mon paysEs corazón del mundo y por eso canto yo a mi país
Est le cœur du monde et c'est pour ça que je chante mon paysEs corazón del mundo y por eso canto yo a mi país