Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.376

Un Hombre Busca Una Mujer

Los Hermanos Moreno

LetraSignificado

Un Homme Cherche Une Femme

Un Hombre Busca Una Mujer

Qu'elle ait une touche spécialeQue tenga un toque especial
Qu'elle soit comme elle estQue sea como es
Un aspect si normalUn aspecto tan normal
Qu'on ne la remarque même pasQue a veces ni la ven
Qu'elle ne soit pas un ouraganQue no sea un huracan
Qu'elle n'éclipse jamais le SoleilQue nunca eclipse al Sol
Un parfum familierUn aroma familiar
Qu'elle soit presque mielQue sea casi miel
Qu'il y ait tant d'amourQue sea tanto amor
Que j'écrive sur une afficheQue escribo en un cartel
Un homme cherche une femmeUn hombre busca una mujer
Cette fleur inconnueEsa flor desconocida
Qui court comme une folle dans la vieQue va como loca por la vida
Elle est simplement différenteEs simplemente diferente
Si tu la vois plus que comme un ami, comme un frèreSi tu la ves más que amigo como hermano
Et viens me la remettre dans la mainY ven a entregarmela en la mano
Je suis un homme et je cherche une femmeYo soy un hombre y busco a una mujer
Un amour de jeunesseUn amor de juventud
Sans faux-semblants dans les motsSin trucos al hablar
Elle brille belle avec la lumièreBrilla bella con la luz
Et dans l'obscuritéY con la oscuridad
Ce n'est ni la Lune ni le SoleilNo es la Luna ni el Sol
Ni la campagne ni la villeNi campo ni ciudad
Elle est belle juste comme çaElla es bella por que si
Parce que c'est son rôlePork que ese es su papel
Si proche de moiTan casi casi ami
Et écrit sur une afficheY escrito en un cartel
Un homme cherche une femmeUn hombre busca una mujer
Cette fleur inconnueEsa flor desconocida
Qui court comme une folle dans la vieQue va como loca por la vida
Elle est simplement différenteEs simplemente diferente
Si tu la vois plus que comme un ami, comme un frèreSi tu la ves más que amigo como hermano
Et viens me la remettre dans la mainY ven a entregarmela en la mano
Je suis un homme et je cherche une femmeYo soy un hombre y busco a una mujer

Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Une fleur inconnue qui court folle dans la vie et que je ne peux pas trouverUna flor desconocida que va loca por la vida y no la puedo encontrar
Qu'elle ait une touche spécialeQue tenga un toque especial
Qu'elle soit comme elle estQue sea como es
Un aspect si normalUn aspecto tan normal
Qu'on ne la remarque même pasQue a veces ni la ven
Qu'elle ne soit pas un ouraganQue no sea un huracan
Qu'elle n'éclipse jamais le SoleilQue nunca eclipse al Sol
Un parfum familierUn aroma familiar
Qu'elle soit presque mielQue sea casi miel
Qu'il y ait tant d'amourQue sea tanto amor
Que j'écrive sur une afficheQue escribo en un cartel
Un homme cherche une femmeUn hombre busca una mujer
Cette fleur inconnueEsa flor desconocida
Qui court comme une folle dans la vieQue va como loca por la vida
Elle est simplement différenteEs simplemente diferente
Si tu la vois plus que comme un ami, comme un frèreSi tu la ves más que amigo como hermano
Et viens me la remettre dans la mainY ven a entregarmela en la mano
Je suis un homme et je cherche une femmeYo soy un hombre y busco a una mujer
Un amour de jeunesseUn amor de juventud
Sans faux-semblants dans les motsSin trucos al hablar
Elle brille belle avec la lumièreBrilla bella con la luz
Et dans l'obscuritéY con la oscuridad
Ce n'est ni la Lune ni le SoleilNo es la Luna ni el Sol
Ni la campagne ni la villeNi campo ni ciudad
Elle est belle juste comme çaElla es bella por que si
Parce que c'est son rôlePork que ese es su papel
Si proche de moiTan casi casi ami
Et écrit sur une afficheY escrito en un cartel
Un homme cherche une femmeUn hombre busca una mujer
Cette fleur inconnueEsa flor desconocida
Qui court comme une folle dans la vieQue va como loca por la vida
Elle est simplement différenteEs simplemente diferente
Si tu la vois plus que comme un ami, comme un frèreSi tu la ves más que amigo como hermano
Et viens me la remettre dans la mainY ven a entregarmela en la mano
Je suis un homme et je cherche une femmeYo soy un hombre y busco a una mujer

Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Une fleur inconnue qui court folle dans la vie et que je ne peux pas trouverUna flor desconocida que va loca por la vida y no la puedo encontrar
Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Plus qu'un ami, comme un frère, si tu la vois, remets-la moi dans la mainMás que amigo como hermano si tu la ves entregamela en la mano

Les frères MorenoLos hermanos moreno

Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Et un homme cherche une femmeY un hombre busca una mujer
Qu'elle soit riche, douce comme le mielQue sea rica dulce como la miel
Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Je continue à chercher, je continue à attendre et elle n'arrive pasLa sigo buscando la sigo esperando y no llega
Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
Si tu la vois, dis-lui que j'ai besoin d'elleSi la ves dile que la necesito
Pour qu'elle me donne son affectionPara que me de su cariñito
Je suis celui qui cherche une femme idéaleYo soy aquel que busca una mujer ideal
J'ai déjà mis une annonceYa he puesto en un clasificado
Un homme cherche une femme désespérémentUn hombre busca una mujer desesperado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Hermanos Moreno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección