Aparecera (Fanny Narvaez)

Il apparaîtra (Fanny Narvaez)

Aparecera (Fanny Narvaez)

Je sais qu'un jour, le ciel s'ouvriraSé que un día de estos los cielos se abrirán
Je sais qu'un jour, Jésus-Christ apparaîtraSé que un día de estos, jesucristo aparecerá
Et à sa gloire, il appelleraY a su gloria llamará
Ceux qui, dans la sainteté, lui ont été fidèles dans ce monde de tant d'afflictionA los que en santidad le fueron fieles en el mundo de tanta aflicción
Je sais qu'en un instant, je serai à ses côtésSé que en un momento estaré yo junto a él
Je sais que sa beauté sans pareille, je contempleraiSé que su hermosura sin par contemplaré
Et je lui donnerai une accolade de victoire en personneY un abrazo de victoria en persona le daré
À celui qui a donné sa propre vie pour me sauverAl que entregó su propia vida por darme salvación

Il apparaîtra, et des hauteurs, il appellera son peupleAparecerá, y desde las alturas llamará a su pueblo
Il apparaîtra, les morts en Christ ressusciteront d'abordAparecerá, muertos en Cristo resucitarán primero
Il apparaîtra, le temps de la grâce touche à sa finAparecerá, el tiempo de la gracia ya está culminando
Et celui qui a dit qu'il viendrait est en train de revenirY el que dijo que vendría está regresando
Jésus apparaîtraJesús aparecerá

Il apparaîtra, le jour et l'heure, personne ici ne le saitAparecerá, el día y la hora aquí nadie lo sabe
Il apparaîtra, c'est le moment de revenir à Dieu et de se consacrerAparecerá, es tiempo de volver a Dios y consagrarse
Il apparaîtra, l'ange regarde le père qui donnera l'ordreAparecerá, el ángel mira al padre que dará la orden
La trompette est dans sa main, prête à être jouéeLa trompeta está en su mano para que la toque
Jésus apparaîtraJesús aparecerá
Il apparaîtraAparecerá
Jésus apparaîtraJesus aparecerá