Asi Como en Los dias de Noe

Net als in de dagen van Noach

Asi Como en Los dias de Noe

De grote Noach bouwde een ark en zei dat God de mensen zijn oordeel gafEl gran noe hizo un arca y decía que Dios a los hombres su sentencia dicto
De dwaze mensen lachten hem uit en onderschatten het plan van reddingLa gente insensata de él se burlaba y menospreciaba el plan de salvación
Maar het fatale moment, het beslissende kwam en verraste iedereen genadeloosPero el instante fatal, decisivo llego y a todos sin piedad sorprendió
Iedereen rende naar de ark, open de deur voor ons, maar God sloot hemTodos corrieron al arca habrenos la puerta, más Dios la cerró

Net als in de dagen van Noach, zo zal het zijn in de dagen van de HeerAsí como en los días de noe, así será en los días del señor
Een kreet van middernacht zal gehoord wordenClamor de media noche se escuchara
Wanneer het uur van het einde aanbreektCuando llegue la hora al final
De deur van hoop, de smalle deur, zal God sluitenLa puerta de esperanza la puerta estrecha Dios la cerrará

Het uur naderde en tien mooie maagden wachtten op de terugkeer van HemSe aproximaba la hora y diez vírgenes bellas aguardaban el retorno de aquel
Hoewel ze hun lampen hadden, sliepen ze moe en vielen ze in slaapAunque tenían sus lámparas en la espera cansadas se durmieron las diez
Toen het middernacht werd, konden alleen vijf wijze met olie naar binnenCuando llego media noche solo cinco prudentes con aceite lograron entrar
Omdat de vijf dwaze zich niet voorbereidden en buiten blevenPorque las cinco insensatas no se prepararon y afuera quedaron