No Desanimes

Don't Lose Heart

No Desanimes

Through life the believer walksPor la vida va el creyente caminando
Carrying his cross with courageCargando su cruz con valentía
Working for the kingdom of heavenTrabajando para el reino de los cielos
Serving the Lord with joySirviendo al señor con alegría

Although the trials of the journey are hardAunque duras son las pruebas del camino
And sometimes it's difficult to continueY a veces es difícil continuar
In anguish, with tears, groaningEn angustia, con lágrimas, gimiendo
He follows Jesus without ever losing heartA Jesús él va siguiendo sin jamás desanimar

Without stopping, he looks aheadSin detenerse va mirando al frente
The faithful believer walksCaminando el fiel creyente
Towards the heavenly kingdomHacia el reino celestial
With his eyes fixed on the LordCon la mirada puesta en el Señor
He fights with courageVa luchando con valor
Until reaching the endHasta llegar al final

Don't lose heart, the moment is very closeNo desanimes, muy cercano está el momento
When you will reach heaven, where you will finally find comfortEn que llegarás al cielo, donde al fin tendrás consuelo
And there will be no more sufferingY ya no habrá sufrimiento
On that day God will wipe away your tearsEn aquel día Dios enjugará su llanto
There will be no memory of pain and with Christ in gloryDel dolor no habrá memoria y con Cristo allá en la gloria
You will sing a new songEntonarás un nuevo canto

Brother, do not fear the enemyHermano, no temáis al enemigo
Jesus Christ is with you like a powerful giantJesucristo está contigo cuál poderoso gigante
Soon you will reach the goalMuy pronto a la meta llegarás
You will receive a rewardGalardón recibirás
And there you will sing triumphantlyY allí cantarás triunfante