Elle est partie

Ella Se Fue

Uhhhh, ayyyyyUhhhh, ayyyyy
RosarioRosario

Elle est partieElla se fue
Et elle ne veut pas revenirY no quiso volver
Parce que son pèrePorque su padre siempre
Parlait toujours mal de moiLa hablaba muy mal de mi
Elle est partieElla se fue
Et je ne sais pas où elle estY yo no se donde esta
Et comme un fou perduY como toco perdido
Je sors pour la chercherYo la salgo a buscar

Elle m'aimaitElla me queria
Elle m'adoraitElla me adoraba
Et à cause de son père, oh mon dieuY por su padre, ay dios
Je n'ai plus rien (bis)Ya no tengo nada(bis)

(reprise des strophes 1 et 2)(se repite estrofas 1 y 2

Uhhhh, ayyyyyUhhhh, ayyyyy

Uh, uh, uh, uh,Uh, uh, uh, uh,
Pauvre de moiPobrecito yo
AyyyyyyyyyyyAyyyyyyyyyyy

Elle m'aimaitElla me queria
Elle m'adoraitElla me adoraba
Et à cause de son père, oh mon dieuY por su padre, ay dios
Je n'ai plus rien (bis)Ya no tengo nada(bis)

Uh, uh, uh,Uh, uh, uh,
Luis, oublie-la toi aussiLuis, olvidala tu tambien
Oublie ça maintenant...Olvidate de eso ya...

Elle est partie et ne veut pas revenirElla se fue y no quiso volver
Parce que son pèrePorque su padre siempre
Parlait toujours mal de moiLa hablaba muy mal de mi
Elle est partieElla se fue
Et je ne sais pas où elle estY yo no se donde esta
Et comme un fou perduY como loco perdido
Je sors pour la chercherYo la salgo a buscar
L'autre jour, je suis alléEl otro dia fui

Chez MarcelaA la casa de mercela
Et elle m'a laissé un messageY me dejo un mensaje
Me disant d'oublier cette filleQue me olvidala de ella
Et de ne plus la chercherY no la busque mas
Et de ne plus y penserY no la piense mas
Que notre amourQue el amor de los dos
Ne fonctionnera pasNo funcionara

Aaayyyy pauvre de moiAaayyyy pobrecito yo

Aide-moi RosarioAyudome rosario

Et je ne sais pas où elle estY yo no se donde esta
Et comme un fou perduY como loco perdido
Je sors pour la chercher (bis)Yo la salgo a buscar(bis)

L'autre jour, je suis alléEl otro dia fui
Chez MarcelaA la casa de marcela
Et elle m'a laissé un messageY me dejo un mensaje
Me disant d'oublier cette filleQue me olvidara de ella
Et de ne plus la chercherY no la busque mas
Je ne pense plus à elleYo no la piense mas
Que notre amourQue el amor de los dos
Est impossible maintenantEs imposible ya
Ayyyyyyyyyyy oublie-laAyyyyyyyyyyy olvidala
C'est mieux pour toi.Te conviene