Chacarera Sacherita

Sacherita Chacarera

Chacarera Sacherita

This old chacareraEsta vieja chacarera
Wide súmaj too muchAncha súmaj por demás
I found it by atamishquiLa encontré por atamishqui
Going like someone walkingYendo como quien andar

I want a sachaguitarQuiero una sachaguitarra
With strings of chaguarCon las cuerdas de chaguar
Tuned by the windAfinadas con el viento
The pegs of vinalLas clavijas de vinal

Old rotten trunkViejo tronco carcomido
In the middle of the forest I amEn medio del monte soy
If I serve you for firewoodSi te sirvo para leña
Take me to your hearthLlevame pa' tu fogón

Sacherita chacareraChacarera sacherita
If I were sadSi anduviera triste yo
Just like the coyuyoIgualito que el coyuyo
Ripen my heartMadurame el corazón

Love made me a baqueanoEl amor me hizo baqueano
Just like a thieving foxIgual que zorro ladrón
I'll roam around your henhouseRondaré tu gallinero
Waiting for the chanceEsperando la ocasión

I'll spy on you when you pass byVoy a espiarte cuando pases
Without making you suspectSin hacerme maliciar
Like a burr in your skirtComo abrojo en tu pollera
You'll end up taking mePrendido me has de llevar

Crush me like añapaMachucame como añapa
If you don't want to give me loveSi no quieres darme amor
Drag me to the cemeteryArrastrame al cementerio
Hang me on the tallest crossColgame en la cruz mayor

Sacherita chacareraChacarera sacherita
If I were sadSi anduviera triste yo
Just like the coyuyoIgualito que el coyuyo
Ripen my heartMadurame el corazón