Primeiro Andar

Premier Étage

Primeiro Andar

J'y vais, tu saisJá vou, será
Je veux voirEu quero ver
Le monde, je saisO mundo, eu sei
Ce n'est pas celui-làNão é esse lá

Par où marcherPor onde andar
Je commence là où la route vaEu começo por onde a estrada vai
Et je ne blâme pas la ville, le pèreE não culpo a cidade, o pai

J'irai, marcherVou lá, andar
Et ce que je vais voirE o que eu vou ver
Je ne sais pasEu sei lá

Ne fais pas de ce drame cette douleurNão faz disso esse drama essa dor
C'est que la chance, il faut la saisir pour l'avoirÉ que a sorte é preciso tirar pra ter
Le danger, c'est que je me cache en toiPerigo é eu me esconder em você
Et quand je vais revenir, qui le sauraE quando eu vou voltar, quem vai saber

Si quelqu'un à un tournant m'inviteSe alguém numa curva me convidar
J'iraiEu vou lá
Car marcher, c'est reconnaîtreQue andar é reconhecer
RegarderOlhar

J'ai besoin de marcherEu preciso andar
Un seul cheminUm caminho só
Je vais chercher quelqu'unVou buscar alguém
Que je ne sais même pas qui je suisQue eu nem sei quem sou

J'écris et je te raconte ce que j'ai vuEu escrevo e te conto o que eu vi
Et je me montre de là pour toiE me mostro de lá pra você
Garde un beau rêve pour moiGuarde um sonho bom pra mim

J'ai besoin de marcherEu preciso andar
Un seul cheminUm caminho só
Je vais chercher quelqu'unVou buscar alguém
Que je ne sais même pas qui je suisQue eu nem sei quem sou