Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 2.964.100

Sentimental

Los Hermanos

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sentimental

O quanto eu te falei
Que isso vai mudar
Motivo eu nunca dei

Você me avisar
Me ensinar
Falar do que foi
Pra você
Não vai me livrar
De viver

Quem é mais sentimental que eu?
Eu disse e nem assim
Se pôde evitar

La-ra-ra-ra-ah-ah
La-ra-la-la
La-la-la-la-uh

De tanto eu te falar
Você subverteu
O que era um sentimento e assim

Fez dele razão
Pra se perder
No abismo que é
Pensar e sentir

Ela é mais sentimental que eu
Então fica bem
Se eu sofro um pouco mais

(Yo creo que, si ella te habla así, con tanto rodeo y eso)
(Pues su parte de conversación está clara)
(Y lo que quiere es seducirte y verte buscando el sentido en lo que te hizo)
(Yo, por ti, si tú fuera' directo, a lo mejor te, te rechazaría)

Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa
Eu só aceito a condição de ter você só pra mim
Eu sei, não é assim, mas deixa eu fingir e rir

A-la-la-ra-la
La-la-la-ah
La-ra-ra-ra-la-la-la
La-la-la-la-la

Sentimenteel

Hoeveel keer heb ik gezegd
Dat dit gaat veranderen
Nooit gaf ik een reden
Jij waarschuwde me, leerde me
Te praten over wat jij voelde
Bracht me niet verder, dat is het leven

Wie is er sentimenteeler dan ik?
Ik zei het en toch kon ik het niet voorkomen

Door alles wat ik zei
Verkeerde jij het gevoel om zo te verliezen
Maakte er een reden van om je te laten verdwalen
In de afgrond van denken en voelen

Zij is sentimenteeler dan ik
Dus gaat het goed
Als ik iets meer lijd

Als zij zo met je praat, vol omwegen
Is het om je te verleiden en te zien zoeken naar de betekenis
Van wat je achteloos zou horen
Als ze direct was, zou je haar afwijzen

Ik accepteer alleen de voorwaarde om jou voor mij alleen te hebben
Ik weet het, het is niet zo, maar laat het
Ik accepteer alleen de voorwaarde om jou voor mij alleen te hebben
Ik weet het, het is niet zo, maar laat me doen alsof en lachen

Escrita por: Rodrigo Amarante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Izabella y más 2 personas. Revisiones por 16 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Hermanos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección