Samba a Dois

Samba a Dos

Samba a Dois

¿Quién se atreve a decirme de qué está hecha la samba?Quem se atreve a me dizer do que é feito o samba?
¿Quién se atreve a decírmelo?Quem se atreve a me dizer?
¿Quién se atreve a decirme de qué está hecha la samba?Quem se atreve a me dizer do que é feito o samba?
¿Quién se atreve a decírmelo?Quem se atreve a me dizer?

No, ya no sambo en vanoNão, eu não sambo mais em vão
Mi samba tiene un cordónO meu samba tem cordão
Mi bloque tiene sin tener y sin embargoO meu bloco tem sem ter e ainda assim
Buen sambo para dos para míSambo bem à dois por mim
Bambo y sólo, pero sambo, síBambo e só, mas sambo, sim
Sambo por gustar a alguien, gustandoSambo por gostar de alguém, gostar de

Toma mi alma, me lleva lejosMe lavra a alma, me leva embora
Que haya samba en cuyo pechoDeixa haver samba no peito de quem

Te atreves a decírmeloSe atreve a me dizer
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba ?
¿Quién se atreve a decírmelo?Quem se atreve a me dizer?
¿Quién se atreve a decírmelo?Quem se atreve a me dizer?
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba ?
¿Quién se atreve a decírmelo?Quem se atreve a me dizer?

¿Quién me enseñó a decirteQuem me ensinou a te dizer
Ven que pasa tu sufrimientoVem que passa o teu sofrer
Fue otro que se mantuvo de la mano entre nosotrosFoi mais um que deu as mãos entre nós dois
Entiendo el tuyo después deEu entendo o seu depois
No me malinterpretesNão me entenda aqui por mal
Pero pro samba era vital hablar deMas pro samba foi vital falar em

Toop mi alma, llévame ahoraMe laça a alma, me leva agora
Dado que una buena samba no tiene lugar niJá que um bom samba não tem lugar nem

Te atreves a decírmeloSe atreva a me dizer
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer

No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer
¿De qué está hecha la samba?Do que é feito o samba
No te atrevas a decírmeloNem se atreva a me dizer