O Vencedor

De Overwinnaar

O Vencedor

Kijk daar, wie komt van de andere kantOlha lá, quem vem do lado oposto
En komt zonder zin om te levenE vem sem gosto de viver
Kijk daar, de dapperen zijn slavenOlha lá, que os bravos são escravos
Gezond en veilig om te lijdenSãos e salvos de sofrer

Kijk daar, wie denkt dat verliezenOlha lá, quem acha que perder
Minder zijn in het levenÉ ser menor na vida
Kijk daar, wie altijd wil winnenOlha lá, quem sempre quer vitória
En de glorie van het huilen verliestE perde a glória de chorar

Ik die niet meer wil zijn een winnaarEu que já não quero mais ser um vencedor
Neem het leven rustig aan om de liefde niet te missenLevo a vida devagar pra não faltar amor

Kijk naar jou en zeg dat nietOlha você e diz que não
Verbergt het hart voor de wereldVive a esconder o coração

Doe dat niet, vriendNão faz isso, amigo
Het is al bekend dat jijJá se sabe que você
Alleen maar onderdak zoektSó procura abrigo
Maar laat niemand het zienMas não deixa ninguém ver
Waarom zou dat zo zijn?Por que será?

En ik die niet meer zo benE eu que já não sou assim
Heel erg van winnenMuito de ganhar
Vouw mijn handen om me heenJunto as mãos ao meu redor
Doe het beste wat ik kanFaço o melhor que sou capaz
Slechts om in vrede te levenSó pra viver em paz