Do Lado de Dentro

Aan de Binnenkant

Do Lado de Dentro

Open die deurAbre essa porta
Wat voor recht heb je om me te beroven?Que direito você tem de me privar?
Van dit kasteel dat ik heb gebouwdDesse castelo que eu construí
Om je te beschermen tegen al het kwaadPra te guardar de todo mal
Van dit universum dat ik heb getekendDesse universo que eu desenhei
Voor ons, voor onsPra nós, pra nós

Open die deurAbre essa porta
Doe niet alsof je dood bentNão se faz de morta
Zeg me wat er aan de hand isDiz o que é que foi
Aangezien ik alles voor jou heb opgegevenJá que eu larguei tudo pra ti
Aangezien ik alles om je heen heb afgebakendJá que eu cerquei tudo ao redor
Open die deur, alsjeblieftAbre essa porta, vai, por favor
Want ik ben jouw man, weet je?Que eu sou teu homem, viu?
Want ik ben jouw man, weet je?Que eu sou teu homem, viu?

Hou je mond, dit is maar een kleinigheidCala essa boca, que isso é coisa pouca
Vergeleken met wat ik heb doorgemaaktPerto do que passei
Ik die jouw lakens heb gewassenEu que lavei os teus lençóis
Vies van zoveel andere liefdesSujos de tantas outras paixões
En de andere vele, vele heb genegeerdE ignorei as outras muitas, muitas

Ga, bel daarnaVai, depois liga
Zeg tegen je zus dat ze langs moet komenDiz pra sua irmã passar
Want ik ga alles sturenQue eu vou mandar
Wat van jou is, wat hier isTudo que é seu, que tem aqui
Alles wat ik niet wil bewarenTudo que eu não quero guardar
Om het in één keer te vergetenQue é pra esquecer de uma só vez
Want dit kasteel heeft me alleen maar gevangen, weet je?Que este castelo só me prendeu, viu?
Maar het universum is vandaag uitgebreidMas o universo hoje se expandiu
En hier van binnen is de deur opengegaanE aqui de dentro a porta se abriu