Ein Paar

Um Par

Selbst wenn er bekommt, was er will,Mesmo quando ele consegue o que ele quis,
Wenn er es hat, will er's nicht mehrQuando tem já não quer
Findet etwas Neues im FernsehenAcha alguma coisa nova na TV
Was er nicht haben kannO que não pode ter
Und hört auf, es zu mögenE deixa de gostar
Lässt los, was er schon hatLarga mão do que ele já tem
Fängt dann an zu liebenPassa então a amar
Alles, was er nicht gewonnen hatTudo aquilo que não ganhou

Gib einen Grund, um wieder zu glaubenDê motivo pra outra vez acreditar
An den neuesten SchwindelNa cascata da vez
Den du so gekauft hast, null plus zehnQue você comprou assim zero mais dez
Ein Geschenk für michUm presente pra mim

Aber wenn ich frageMas se eu perguntar
Woher dieses Wohlwollen kommtDe onde veio esse agrado
Wirst du schreienVocê vai gritar
Sagst, du bist ein erwachsener Mann, ich weiß nichtDiz que é homem feito,sei não
Ach, tu mir den GefallenAh faça-me o favor
Sag mir wenigstens, was es warDiga ao menos o que foi
Und wenn ich es versäumt habe, dir zu erklärenE se eu faltei em te explicar
Sag, dass wir immerDiz que a gente sempre foi
Ein Paar warenUm par

Geht am Sonntag, sagt, es ist der Tag zum SpielenSai domingo diz que é o dia de jogar
Aber welches Spiel, das weiß ich nichtMas que jogo eu não sei
Bleibt bis Montag, bis der Tag hell wirdFica até segunda o dia clarear
Und den Pokal sieht man nichtE troféu não se vê

Kommt rein, ohne zu redenEntra sem falar
Rennt raus und kommt wiederSai correndo e volta outra vez
Ohne zu grüßenSem cumprimentar
Es scheint nicht der zu sein,Nem parece aquele
Ich bete, oh Gott im HimmelEu rezo, ai Deus do céu
Oder jemand auf dem BodenOu alguém no chão
Sag mir, was es warDiga-me o que foi
Was ich versäumt habeQue eu deixei faltar
Was ich nicht verstehen kann, istO que eu não consigo é entender
Wie ein Kind von mir so anders sein kannComo é que um filho meu é tão diferente assim
Als ichDe mim
Lass es mich verstehen.Me faz entender.