Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.876

Si Tu No Vuelves (part. Maximiliano Artista) / Tu Misterioso Alguien

Los Herrera

LetraSignificado

If You Don't Come Back (feat. Maximiliano Artista) / Your Mysterious Someone

Si Tu No Vuelves (part. Maximiliano Artista) / Tu Misterioso Alguien

[If You Don't Come Back (feat. Maximiliano Artista)][Si Tú No Vuelves (part. Maximiliano Artista]

If you don't come backSi tú no vuelves
All the seas will dry upSe secarán todos los mares
And I'll wait for youY esperaré sin ti
Trapped in some memoryTapiado al fondo de algún recuerdo

If you don't come backSi tú no vuelves
My will will shrinkMi voluntad se hará pequeña
I'll stay right hereMe quedaré aquí
With my dog, watching the horizonsJunto a mi perro, espiando horizontes

If you don't come backSi tú no vuelves
There'll be nothing but desertsNo quedarán más que desiertos
And I'll listen just in caseY escucharé por si
This land still has a heartbeatAlgún latido le queda a esta tierra

That was so calm when you loved meQue era tan serena cuando me querías
There was a fresh scent that I breathed inHabía un perfume fresco que yo respiraba
It was so beautiful, it was that vastEra tan bonita, era así de grande
And it had no endY no tenía fin

And every night a star will comeY cada noche vendrá una estrella
To keep me companyA hacerme compañía
To tell you how I amQue te cuente como estoy
And you know what's going onY sepas lo que hay

Tell me, love, love, loveDime, amor, amor, amor
I'm right here, can't you see?Estoy aquí, ¿no ves?
If you don't come back, there'll be no lifeSi no vuelves, no habrá vida
I don't know what I'll doNo sé lo que haré

And every night a star will comeY cada noche vendrá una estrella
To keep me companyA hacerme compañía
To tell you how I amQue te cuente como estoy
And you know what's going onY sepas lo que hay

Tell me, love, love, loveDime amor, amor, amor
I'm right here, can't you see?Estoy aquí, ¿no ves?
If you don't come back, there'll be no lifeSi no vuelves, no habrá vida
I don't know what I'll doNo sé lo que haré

[Your Mysterious Someone][Tu Misterioso Alguien]

There's someone in your life who's changing youHay alguien en tu vida que está transformándote
There's someone who's changed the way you see yourselfHay alguien que ha cambiado en ti la forma en que te ves

There's someone new who showed upHay alguien nuevo que se apareció
And stole your heartY que, tu corazón, robó
I already knowYa lo sé
Just tell meSolo dime

Who is your new love¿Quién es tu nuevo amor
Your new obsession, your mysterious someone?Tu nueva ocupación, tu misterioso alguien?
The one you've hidden from me all this timeA quien has ocultado de mí todo el tiempo
To keep me from dyingPara no matarme

Who is your seducer¿Quién es tu seductor
Your king and your pawn?Tu rey y tu peón?
Who took the place I always occupied?¿Quién ocupó el lugar que siempre ocupé yo?
Your mysterious someone stole me awayTu misterioso alguien me robó

Who is your new love¿Quién es tu nuevo amor
Your new obsession, your mysterious someone?Tu nueva ocupación, tu misterioso alguien?
The one you've hidden from me all this timeA quien has ocultado de mí todo el tiempo
To keep me from dyingPara no matarme

Who is your seducer¿Quién es tu seductor
Your king and your pawn?Tu rey y tu peón?
Who took the place I always occupied?¿Quién ocupó el lugar que siempre ocupé yo?
Your mysterious someone stole me awayTu misterioso alguien me robó


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Herrera y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección