Qué Loco

Wie verrückt

Qué Loco

Geplagt denke ich nach und verstehe nicht, warum du lügstAngustiado medito y no entiendo el porqué de tus mentiras
Wenn ich dich so sehr geliebt habe, meine süße KleineSi yo te quería tanto, dulce niña mía
Vielleicht war es die Routine, die dieses Unglück verursachteQuizás fue la rutina que causo esa desdicha
Oder war es dein Betrug, der meine Seele in Asche legteO fue bien tu engaño mismo que dejó mi alma en cenizas

Ich vermisse dich, ich denke an dich, ich nenne deinen Namen, ich suche dich und finde keinen TrostTe extraño, te pienso, te nombro, te busco y no encuentro consuelo
Traurigkeit und Staunen überfluten mich, warum du mich verlassen hastMe invade tristeza y asombro, el porqué de tu abandono
Mein Leben erlischt langsamMi vida se apaga de apoco
Ich schwärme, wenn ich dein Gesicht auf diesem Foto sehe, wie verrückt!Deliro mirando tu rostro en aquella fotografía, ¡qué loco!

Offensichtlich bedeutete ich dir nie etwas, wie verrückt!Evidentemente, nunca signifique nada para ti, ¡qué loco!
Wie ein Dummer glaubte ich, und so zahlst du es mir heim?Como un tonto creí ¿y es así como me pagas?
Jetzt weiß ich, dass du mich nicht liebst, wegen deines Betrugs und deiner LügenAhora sé que no me amas, por tu engaño y tus mentiras
Trotzdem werde ich dich mein ganzes Leben lang lieben und niemals, niemals werde ich dich vergessenIgual te amaré toda la vida y nunca, nunca te podré olvidar

Ich vermisse dich, ich denke an dich, ich nenne deinen Namen, ich suche dich und finde keinen TrostTe extraño, te pienso, te nombro, te busco y no encuentro consuelo
Traurigkeit und Staunen überfluten mich, warum du mich verlassen hastMe invade tristeza y asombro, el porqué de tu abandono
Mein Leben erlischt langsamMi vida se apaga de apoco
Ich schwärme, wenn ich dein Gesicht auf diesem Foto sehe, wie verrückt!Deliro mirando tu rostro en aquella fotografía, ¡qué loco!