Morenita Ñañaite

Morenita Ñañaite

Morenita Ñañaite

Otro ndéicha ahayhúva ndajuhúi che rekoháreOtro ndéicha ahayhúva ndajuhúi che rekoháre
No te veo en mi vida, no hay nadie como túNdatopávai ko yvy ári iporãva ndeichaite
Puedo sentir que en el cielo hay ángeles que habitanIkatúne aipo yvápe angel-kuerami oikoháre
Te encuentro en mis sueños, solo en el amor de DiosAjuhu nembojojáva, Tupãsy mba'émante

A veces pienso en ti, en todo lo que me dasAma'êrõ nderehe opaite chepirîmbáva
No sé qué me pasa, te amo, mi florNdaikuaái chéve ojehúva, rohayhúgui, che yvoty
En la mañana, en mi corazón, mi alegría, mi razónPyharérõ che keguýpe cheañuã, cheretûmbáva
Y en mi pecho siento que me duele tu ausenciaHa che páype añandu che jopy ne pore'ỹ

Es tan cierto que me duele tenerte lejosHi'ãiténteningo chéve aimemi nde jyva ári
Cuando la muerte venga, me quitará la vidaKu La Muerte ou javéta ohekýi che rekove
Siento que me duele estar lejos de tiChe añandúma amanóta mombyry nde reimehágui
Porque de tu amor, solo quiero perdermePorque nde ndacherayhúigui reipotánte ajeperdé

Quizás otro que te ame haya nacido felizOiméne otro rehayhúva onacéva'ekue dichoso
Pero mi amor por ti nunca será menospreciadoAjeve che mborayhu ãichaite redespreciá
Aunque muera, no me iré de este mundoMarãvéjepe ndoikói yvytúre chemombórõ
Porque en tu amor, siempre viviré, mi reinaPorque che nde rayhupápe amanova'erã, kamba

A veces, solo quiero estar en tu corazónIkatúne sapy'ánte oguapy ne korasõre
Al verte sufrir, mi amor se quiebraRehechárõanga reína osufrí nde rayhuha
Por eso, no quiero que te vayasUpeháreko ndave vy'a'ỹmema reikóne
Te veré, mi reina, aunque no valga la penaRehechátama reína ñaneaña ndovaleiha

Guárdame en tu mente con este verso, EvaEñongatúkena ne akãme ko che vérsope ha'Eva
A veces, quiero cantar lejosSapy'ánte ku aháne apurahéi mombyry
Y entonces, pregúntame: ¿Dónde está la vidaHa uperõkena ere: ¿Oimépiko oikovéva
Que mi amor por ti siempre me hará esperar?Karia'y che rayhuetéva oñohêvanga hesay?