Vuelve a Casa

Komm Nach Hause

Vuelve a Casa

Ich fand nicht die Worte, um dir zu sagenNo encontraba las palabras para decirte
was ich für deine große Wahrheit halte.lo que yo he considerado tu gran verdad
Bitte hör mir aufmerksam zu,Por favor quiero que escuches detenidamente
öffne deinen Mund nicht, um zu protestieren.no vayas abrir tu boca para protestar
Sieh, ich bin der Wächter einer dringenden Botschaft,mira que soy atalaya de un mensaje urgente
die deine Geschichte verändern und dein Leben retten kann.que puede cambiar tu historia y tu vida salvar

Das Erste, was ich will, ist, dass du verstehst,Lo primero que quiero es que entiendas
dass es nicht einfach für mich war.que no ha sido muy fácil pa´ mi
Aber ich weiß, dass es auf irgendeine Weisepero se que de cualquier manera
jemand dir das sagen müsste.alguien te lo tendría que decir
Aber ich weiß, dass es auf irgendeine Weisepero se que de cualquier manera
jemand dir das sagen müsste...alguien te lo tendría que decir...

Der Herr sagt dir, dass er dich liebtEl Señor te dice que te ama
und dass er dich tief liebt.y que te ama profundamente
Aber du warst ungehorsampero tu has sido desobediente
und in der Zeit, in der du abwesend warst,y en el tiempo que estuviste ausente
ohne dass du es wusstest, hat er auf dich aufgepasst.sin que supieras el te cuidaba.
Aber Gott will, dass du es verstehst,Pero DIOS quiere hacer entenderte
damit du es nie wieder tust,pa´ que mas nunca vuelvas hacerlo,
damit du immer im Hinterkopf hast,para que siempre tengas pendiente
dass die Liebe Gottes niemals vergehtque el amor de DIOS nunca perece
und ein Geschenk ist, das wir nicht verdienen...y es un regalo que no merecemos...

Komm nach Hause, bitte, denn der Herr wartet auf dich.Vuelve a casa por favor, que el Señor te espera
Er wird deinen Fehler vergeben, wenn du umkehrst.el perdonara tu error si te arrepintieras

Denn wer seinen Fehler erkenntPorque aquel que reconoce su error
und bereut und sich davon abwendet,y se arrepiente y se aparta de el
wird ein Sieger sein.sera un triunfador.

Ich weiß, dass das, was ich von dir verlange, nicht einfach ist.Yo se que lo que te pido no es nada fácil
Ich weiß, dass es viele Vorurteile in deinem Denken gibt.yo se que hay tantos prejuicios en tu pensar.
Und ich kann mir vorstellen, dass es Nächte gibt, in denen du kaum schläfst,Y me imagino que hay noches que casi no duermes,
beladen mit Unsicherheiten, die dich zum Weinen bringen.cargado de incertidumbres que te hacen llorar,
Du fühlst, dass dich jemand drängt und bereust,sientes que alguien te apechicha y te arrepientes
aber es gibt Stimmen, die dich anklagen und dich zweifeln lassen.pero hay voces que te acusan y te hacen dudar.

Deshalb bin ich gekommen, um dir zu sagen,Por eso yo he venido a decirte
bitte schenk mir deine Aufmerksamkeit.por favor préstame tu atención.
Denn wenn du sehr traurig bist,Que cuando tu te encuentras muy triste
schmerzt deine Traurigkeit den Herrn.tu tristeza le duele al Señor.
Denn wenn du sehr traurig bist,Que cuando tu te encuentras muy triste
schmerzt deine Traurigkeit den Herrn.tu tristeza le duele al Señor.

Der Herr sagt dir, dass er dich liebtEl Señor te dice que te ama
und dass er dich tief liebt.y que te ama profundamente
Aber du warst ungehorsampero tu has sido desobediente
und in der Zeit, in der du abwesend warst,y en el tiempo que estuviste ausente
ohne dass du es wusstest, hat er auf dich aufgepasst.sin que supieras el te cuidaba.
Aber Gott will, dass du es verstehst,Pero Dios quiere hacer entenderte
damit du es nie wieder tust,pa´ que mas nunca vuelvas hacerlo,
damit du immer im Hinterkopf hast,para que siempre tengas pendiente
dass die Liebe Gottes niemals vergehtque el amor de DIOS nunca perece
und ein Geschenk ist, das wir nicht verdienen...y es un regalo que no merecemos...

Komm nach Hause, bitte, denn der Herr wartet auf dich.Vuelve a casa por favor, que el Señor te espera
Er wird deinen Fehler vergeben, wenn du umkehrst.el perdonara tu error si te arrepintieras.