Bajando pa' Puerto Aysén

Abwärts nach Puerto Aysén

Bajando pa' Puerto Aysén

Herde von weißen Pferden,Tropilla de cariblancos,
abwärts nach Puerto Aysén,bajando pa' Puerto Aysén,
auf den Tieren liegt Schnee,sobre las bestias hay nieve,
auch auf den Ponchos.sobre los ponchos también.

Zirkuliert zwischen schwarzen Händen,Circula entre manos negras,
das Feuer eines Wilden,el fuego de un cimarrón,
serviere dir einen Schluck, Don Nigua,sírvase un sorbo Don Nigua,
um in die Wärme zu kommen.para dentrar en calor.

Larai lararai laraLarai lararai lara
larai larairai lara,larai larairai lara,
Herde auf dem Schnee,tropilla sobre la nieve,
Schatten im Herzen.sombras en el corazón.

REZITAT:RECITADO:
Gesegnet die Jugend,Bendita la mocedad,
um das Herz zu erwärmen,pa' entibiar el corazón,
Bruder, treibe die Tiere an,hermano apure la bestias,
denn der Nebel beginnt.que empieza la cerrazón.

Musik.Música.

Herde wie eine Erinnerung,Tropillas como recuerdo,
traben in der Dämmerung,trotando al atardecer,
auf den Hüften des Rio Cisne,en las ancas Rio Cisne,
in den Augen Puerto Aysén.en los ojos Puerto Aysén.

Bruder, der Abend schmerzt,Hermano, la tarde hiera,
und der Frost sticht,y el relente apuñalea,
mehr als der Abend, mein Freund,más que la tarde compaire,
sind die Jahre, die schwinden.son los años que flaquean.

Larai lararai laraLarai lararai lara
larai lailailai lara,larai lailailai lara,
Herde auf dem Schnee,tropilla sobre la nieve,
Schatten im Herzen.sombras en el corazón

REZITAT:RECITADO:
Es gibt kein Feuer mehr, das schmelzen kann,Ya no hay fuego que derrita,
die Schneedecke des Herzens,las nieves del corazón,
treibe die Herde an, Bruder,apure la tropa hermano
und reiche mir den Wilden.y páseme el cimarrón.

Lai lai larai lai laraiLai lai larai lai larai
lai lai larai lai larailai lai larai lai larai
lai lai larai lai larai la.lai lai larai lai larai la.