Bajando pa' Puerto Aysén

Descente vers Puerto Aysén

Bajando pa' Puerto Aysén

Troupeau de cariblancos,Tropilla de cariblancos,
baisant vers Puerto Aysén,bajando pa' Puerto Aysén,
sur les bêtes il y a de la neige,sobre las bestias hay nieve,
sur les ponchos aussi.sobre los ponchos también.

Circulant entre des mains noires,Circula entre manos negras,
le feu d'un cimarrón,el fuego de un cimarrón,
servez-vous un verre, Don Nigua,sírvase un sorbo Don Nigua,
pour se réchauffer un peu.para dentrar en calor.

Larai lararai laraLarai lararai lara
larai larairai lara,larai larairai lara,
troupeau sur la neige,tropilla sobre la nieve,
ombres dans le cœur.sombras en el corazón.

RÉCITÉ :RECITADO:
Bénie soit la jeunesse,Bendita la mocedad,
pour réchauffer le cœur,pa' entibiar el corazón,
frère, fais avancer les bêtes,hermano apure la bestias,
car la tempête commence.que empieza la cerrazón.

Musique.Música.

Troupeaux comme souvenirs,Tropillas como recuerdo,
galopant au crépuscule,trotando al atardecer,
sur les hanches du Rio Cisne,en las ancas Rio Cisne,
dans les yeux Puerto Aysén.en los ojos Puerto Aysén.

Frère, l'après-midi est blessante,Hermano, la tarde hiera,
et le froid poignarde,y el relente apuñalea,
plus que l'après-midi, compaire,más que la tarde compaire,
ce sont les années qui fléchissent.son los años que flaquean.

Larai lararai laraLarai lararai lara
larai lailailai lara,larai lailailai lara,
troupeau sur la neige,tropilla sobre la nieve,
ombres dans le cœur.sombras en el corazón

RÉCITÉ :RECITADO:
Il n'y a plus de feu qui fasse fondre,Ya no hay fuego que derrita,
les neiges du cœur,las nieves del corazón,
accélère le troupeau, frère,apure la tropa hermano
et passe-moi le cimarrón.y páseme el cimarrón.

Lai lai larai lai laraiLai lai larai lai larai
lai lai larai lai larailai lai larai lai larai
lai lai larai lai larai la.lai lai larai lai larai la.