Galopa, Galopa

Galopons, Galopons

Galopa, Galopa

Quand je vais vers la maison,Cuando voy pa' la querencia,
Galopant sur mon cheval,Galopando en el overo,
(il s'ébroue de plaisir,(llega a relinchar de gusto,
Parce qu'il sait que je l'aime.) bisPorque sabe que la quiero.) bis

Le cheval que je monte,El caballo que yo monto,
C'est un bon gars très droit,Es un manco muy derecho,
(noble, endurant et brave,(noble, sufrido y valiente,
Comme tout bon chilien.) bisComo todo buen chileno.) bis

(galopons, galopons, galopons mon petit,(galopa, galopa, galopa overito,
Galopons, galopons, galopons sans hésiter,Galopa, galopa, galopa no más,
Car déjà la distance, se réduit, se réduit,Que ya la distancia, se acorta, se acorta,
Galopons, galopons, galopons sans hésiter.) bisGalopa, galopa, galopa no más.) bis

Musique. (guitare)Música. (guitarra)

Quelle joie si immense,Qué alegría tan re' grande,
C'est celle que je ressens ici,Es la que siento aquí adentro,
(quand je vais vers la maison,(cuando voy pa' la querencia,
Galopant sur mon cheval.) bisGalopando en el overo.) bis

Là-bas au loin se dessine,Allá lejos se divisa,
Le petit ranch de mon vieux,El ranchito de ño' floro,
(où se trouve la carmelita,(donde está la carmelita,
La femme que j'adore.) bisLa mujer a quien adoro.) bis

(galopons, galopons, galopons mon petit,(galopa, galopa, galopa overito,
Galopons, galopons, galopons sans hésiter,Galopa, galopa, galopa no más,
Car déjà la distance, se réduit, se réduit,Que ya la distancia, se acorta, se acorta,
Galopons, galopons, galopons sans hésiter.) bisGalopa, galopa, galopa no más.) bis