Por Tener Tu Amor

Pour Avoir Ton Amour

Por Tener Tu Amor

Je garde le œillet que j'ai rêvé pour toiGuardo el clavel que soñé para ti
Et une fenêtre vers le soleil à ouvrirY una ventana hacia el Sol por abrir
Je croise les doigts pour voir que tu esCruzo mis dedos por ver que estás
À mes côtés, rien de plusJunto a mí, nada más

Je suis celui qui pense à inventer un endroitSoy el que piensa inventar un lugar
Où mes yeux habitent ta peauDonde mis ojos habiten tu piel
Où ta bouche est la mer et moiDonde tu boca es el mar y yo
Avec ma soif, je vais sombrerCon mi sed naufragar

Je vais semer des bouquets de lumièreVoy a sembrar ramos de luz
Sur ton empreinte bleueTras de tu huella azul
Je vais briser l'obscuritéVoy a romper la oscuridad
Pour avoir ton amourPor tener tu amor

J'allumerai le soleil la nuitEncenderé de noche el Sol
Pour sentir la libertéPara sentir libertad
Notre région pour aimerNuestra región para amar
Notre endroitNuestro lugar
Et je peindrai de l'aubeY pintaré de amanecer
L'ombre grise d'un adieuLa sombra gris de un adiós
Mon cœur te suivra sans hésiterTe seguirá sin dudar mi corazón

Quand tes yeux s'éloignent de moiCuando tus ojos se alejan de mí
Je sens le vide d'un train qui partSiento el vacío de un tren al partir
Rien n'est si loin que de marcher sans toiNada es tan lejos que andar sin ti
Hélas pour moi ! Si tu n'es pas làAy de mí! Si no estás

Je vais semer des bouquets de lumièreVoy a sembrar ramos de luz
Sur ton empreinte bleueTras de tu huella azul
Je vais briser l'obscuritéVoy a romper la oscuridad
Pour avoir ton amourPor tener tu amor

J'allumerai le soleil la nuitEncenderé de noche el Sol
Pour sentir la libertéPara sentir libertad
Notre région pour aimerNuestra región para amar
Notre endroit, et je peindrai de l'aubeNuestro lugar, y pintaré de amanecer
L'ombre grise d'un adieuLa sombra gris de un adiós
Mon cœur te suivra sans hésiterTe seguirá sin dudar mi corazón

Je veux que tu occupes tous mes battementsQuiero que ocupes todos mis latidos
Je veux sentir tes baisers comme le soleilQuiero sentir tus besos como el Sol
Je veux me perdre en toi pour te retrouverQuiero perderme en ti para encontrarte
Dans tout le feu de ton amourDentro de todo el fuego de tu amor
Enflammé par toi, mon cœurPrendido en ti, mi corazón

J'allumerai le soleil la nuitEncenderé de noche el Sol
Pour sentir la libertéPara sentir libertad
Notre région pour aimerNuestra región para amar
Notre endroitNuestro lugar
Et je peindrai de l'aubeY pintaré de amanecer
L'ombre grise d'un adieuLa sombra gris de un adiós
Mon cœur te suivra sans hésiterTe seguirá sin dudar mi corazón

J'allumerai le soleil la nuitEncenderé de noche el Sol
Pour sentir la libertéPara sentir libertad
Notre région pour aimerNuestra región para amar
Notre endroitNuestro lugar