Carinito De Mi Vida

Mein Liebchen, mein Leben

Carinito De Mi Vida

Mein Liebchen, mein LebenCarinito de mi vida
sag mir Lebewohl, denn ich geh'dime adios por que me voy
ich will dich nicht weinen sehenno te quiero ver llorar
während ich noch zurückkehren mussmientras tardo yo en volver

Auch wenn ich weit weggeheAunque yo me vaya lejos
werde ich dich nicht vergessenno te dejo de querer

Dein BildTu retrato
und andere Dingey otras prendas
hab' ich hierllevo aqui
in meinem Herzenen mi corazon

Tag für Tag werde ich dir schreibenDia con dia te escribire
damit du von mir weißtpara que sepas de mi
auch wenn ich abwesend binaunque yo me encuentre ausente
wirst du fühlen, dass ich hier binsentiras que estoy aqui

Wenn duCuando riegues
diese Pflanzenestas plantas
gießt, tu es mit viel Lieberiegalas con mucho amor

Sie werden blühenEllas han de florecer
bis ich zurückkommen kannmientras pueda regresar
damit du den Strauß schneidestpara que cortes el ramo
wenn ich dich zum Altar bringecuando te lleve al altar

Da ich das Leben nicht gekauft habeComo no compre la vida
bitte viel für mich zu Gottreza mucho a dios por mi
weine nicht um michno me vayas a llorar
wenn der Tag kommt, an dem ich sterbesi en el dia que muera yo

Ich möchte nur, dass du mich aufbewahrstSolo quiero que me guardes
in deinem Herzen, dort soll ich ruh'n.tumba alla en tu corazon