El Gato De Chihuahua

De Kat van Chihuahua

El Gato De Chihuahua

Broer, de wet is gevallenHermano, cayó la ley
Je huis is omsingeldEstá rodeada tu casa

Broer, de wet is gevallenHermano, cayó la ley
Je huis is omsingeldEstá rodeada tu casa

Je bent alleen maar nerveusSon puros nervios los tuyos
Want ik heb niets gezienPorque yo no he visto nada
Dat zei ik tegen mijn broerAsí le dije a mi hermano
Zodat ze vertrouwen kregenPara que hicieran confianza

Ik wist dat ze me omsingeldenSabía que estaba rodeado
En gesprekken afluisterdenE interceptaban llamadas
Ze kwamen niet snel voor mijNo entraron pronto por mí
Om te zien wie er nog meer kwamPara ver quien más llegaba

Maar ze sliepen inPero se les durmió el gallo
Ik ontsnapte in de vroege ochtendMe pelé en la madrugada

Het waren 15 mannen van de DEAEran 15 hombres del DEA
Hun missie was om me te pakkenSu misión era agarrarme
Ik ben slimmer dan een katSoy más astuto que un gato
Dat kon ik ze bewijzenEso pude comprobarles

Als zij gaanCuando ellos van
Kom ik al terugYo ya vengo
Ik was ook commandantTambién yo fui comandante

Toen ze zagen dat niemand kwamAl ver que nadie llegó
Gaven ze de opdracht om binnen te gaanDieron la orden para entrar

Toen ze de deuren omver haaldenCuando tumbaron las puertas
Feds om te vangenCain federales pa' tra
Plaats ik een paar granatenLes coloqué unas granadas
Op een speciale manierEn una forma especial

Het was allemaal verwarringTodo fue una confusión
Door die explosiesPor aquellas explosiones
Het huis in vlammenLa casa encendida en llamas
Het leek wel dag in de nachtParecía de día la noche

Op dat moment was ikPara ese entonces yo andaba
In Ciudad Juárez, herenEn ciudad Juárez, señores

Denk niet dat dit de eerste keer isNo crean que es la primer vez
Dat ik voor hun neus ontsnapQue me les pelo en su cara
Ik ontsnapte uit San QuintínMe escapé de San Quintín
Na jaren in kooienDe por años en jaulas

Ik wacht op ze in de bergenLos espero por la sierra
Ik ben de kat van ChihuahuaSoy el gato de Chihuahua