Mi Complemento

Mein Ergänzung

Mi Complemento

Ich mag es, dich von Kopf bis Fuß zu sehenMe gusta verte de los pies a la cabeza
Und ich würde fast sagen, dass du fast perfekt bistY es que me atrevería a decir que eres casi perfecta
Ich mag es, wenn du mit diesem Lächeln zu mir kommstMe gusta cuando te me acercas con esa sonrisa
Und sagst, dass du für mich sogar dein Leben geben würdestY dices que por mí darías hasta tu vida
Ich bin am glücklichsten, wenn du an meiner Seite bistSoy el más feliz si estás junto a mí

Ich mag es, mit dir Hand in Hand zu gehenMe gusta caminar contigo de la mano
Und dir in jedem Moment zu sagen, wie sehr ich dich liebeY recordarte a cada instante lo mucho que te amo
Ich liebe es, dein kindliches Gesicht zu streichelnMe encanta acariciar tu carita de niña
Wenn ich dich küsse, zittert mir sogar die KnieCuando te beso hasta me tiemblan las rodillas
Und das Herz schlägt vor Aufregung für dichY es que el corazón late de emoción por ti

Und ich habe mich hoffnungslos in dich verliebtY es que me enamore perdidamente de ti
Du bist mein wunderschönes Mädchen und ich danke dem Himmel, dass du bei mir bistEres mi niña hermosa y doy gracias al cielo de que estés conmigo
Es ist die Belohnung, die mir Gott für all das Leid gegeben hatEs la recompensa que me ha dado Dios por tanto que he sufrido
Je mehr ich dich kenne, desto mehr wächst meine Liebe zu dirEntre más te conozco más crece mi amor por ti

Und ich habe mich hoffnungslos in dich verliebtY es que me enamore perdidamente de ti
In dein wunderschönes Gesicht, in deine roten LippenDe tu carita hermosa de tus labios rojos
Und dein ganzer Körper, jede deiner BerührungenY todo tu cuerpo cada caricia tuya
Lässt mich fühlen, dass du meine andere Hälfte bistMe hace sentir que eres mi otra mitad
Mein tägliches Brot und meine ErgänzungMi pan de cada día y mi complemento

Ich mag es, mit dir Hand in Hand zu gehenMe gusta caminar contigo de la mano
Und dir in jedem Moment zu sagen, wie sehr ich dich liebeY recordarte a cada instante lo mucho que te amo
Ich liebe es, dein kindliches Gesicht zu streichelnMe encanta acariciar tu carita de niña
Wenn ich dich küsse, zittert mir sogar die KnieCuando te beso hasta me tiemblan las rodillas
Und das Herz schlägt vor Aufregung für dichY es que el corazón late de emoción por ti

Und ich habe mich hoffnungslos in dich verliebtY es que me enamore perdidamente de ti
Du bist mein wunderschönes Mädchen und ich danke dem Himmel, dass du bei mir bistEres mi niña hermosa y doy gracias al cielo de que estés conmigo
Aber es ist die Belohnung, die mir Gott für all das Leid gegeben hatPero es la recompensa que me ha dado Dios por tanto que he sufrido
Je mehr ich dich kenne, desto mehr wächst meine Liebe zu dirEntre más te conozco más crece mi amor por ti

Und ich habe mich hoffnungslos in dich verliebtY es que me enamore perdidamente de ti
In dein wunderschönes Gesicht, in deine roten LippenDe tu carita hermosa de tus labios rojos
Und dein ganzer Körper, jede Berührung von dirY todo tú cuerpo cada caricia
Lässt mich fühlen, dass du meine andere Hälfte bistTuya me hace sentir que eres mi otra mitad
Mein tägliches Brot und meine ErgänzungMi pan de cada día y mi complemento