El Chipilon

O Chipilão

El Chipilon

Cidade Obregón, SonoraCiudad Obregón, Sonora
De lá trago este corridoDe allí traigo este corrido
No dia 18 de maioEl día 18 de mayo
Ouçam o que aconteceuOigan lo que ha sucedido
O Chipilão foi mortoAl chipilón lo mataron
Metralharam ele sem dóLo acribillaron a tiros

Rodolfo García GaxiolaRodolfo García Gaxiola
Era seu nome de batismoEra su nombre de pila
Apesar de ser bem jovemA pesar de estar muy joven
Soube chegar bem altoSupo llegar muy arriba
Mostrando seu valorDemostrando su valor
Na procuradoriaEn la procuraduría

Foi comandante em TijuanaFue comandante en Tijuana
E prendeu Ortiz LaraY llevo preso a Ortiz Lara
Diante da lei federalAnte la ley federal
Para que lá ele declarassePara que allí declarara
Por que soltou o GaviãoPor qué soltó al Gavilán
Quando já estava na gaiolaCuando ya estaba en su jaula

O poder é bem sabidoEl poder es bien sabido
É uma arma de dois gumesEs un arma de dos filos
Porque à sombra da árvorePorque a la sombra del árbol
Os amigos se abrigamSe cobijan los amigos
E aqueles que você prendeuY aquellos que tú atoraste
Querem acabar contigoQuieren acabar contigo

Na exposição de ObregónEn la expo de Obregón
Rodolfo se divertiaRodolfo se divertía
Yadira o acompanhavaYadira lo acompañaba
Era sua esposa queridaEra su esposa querida
Ele nunca imaginavaÉl nunca se imaginaba
Que a morte o seguiaQue la muerte lo seguía

A confiança mata o homemLa confianza mata al hombre
Aqui ficou comprovadoAquí quedó comprobado
O comandante RodolfoAl comandante Rodolfo
Foi pego desarmadoLo agarraron desarmado
Com armas de alto poderCon armas de alto poder
Vilmente o assassinaramVilmente lo asesinaron