El Troquero

The Truck Driver

El Troquero

I am a trucker and I like to be drunkSoy troquero y me gusta ser borracho
I am a party person and I like to fall in loveSoy parrandero y me gusta enamorar
I bring money to spend with my friendsTraigo dinero pa' gastar con mis amigos
And in the cantinas I don't like to panterY en las cantinas no me gusta panterear

There in the valley everyone knows meAllá en el valle todititos me conocen
There in MacAllen I'm going to enjoy loveAllá en MacAllen voy a gozar del amor
In San Benito I also have a güeritaEn San Benito también tengo una güerita
In Santa Rosa I found a new flowerEn Santa Rosa encontré una nueva flor

In Corpus Christi, Laredo, and San AntonioEn Corpus Christi, Laredo, y San Antonio
You only enjoy the glory and the illusionSolo se goza de la gloria y la ilusión
In California I also have a pochitaEn California también tengo una pochita
What is it that makes my heart hurt?Que es la que me hace que me duela el corazón

I am a troquero, I am a sad navigatorSoy troquero soy un triste navegante
I am like the bird that breeds from flower to flowerSoy como la ave que se cria de flor en flor
I bring money I'm happy with my steering wheelTraigo dinero soy feliz con mi volante
I do not live conceited nor do I fight for loveNo vivo engreído ni peleo por un amor

Serve the others with beer, I'll pay for themSirvan las otras de cerveza yo las pago
And let them play me a corrido on the accordionY que me toquen un corrido en acordeón
For God's sake, for me it's my faultPor Dios santito, pa’ mi la culpa es pecho
I take that girl to my truckEsa güerita me la llevo a mi camión

I'm drunk but I don't careAndo borracho pero a mí me importa poco
For those things my heart rejoicesPor esas cosas me retoza el corazón
Even if they pay poorly, all women liveAunque mal paguen vivan todas las mujeres
Here's to them even if it's ruinBrindo por ellas aunque sea la perdición