Jajoayhu hasána peteîchaite

Jajoayhu hasána peteîchaite

Jajoayhu hasána peteîchaite

Amor sincero, juntos siempre,Jajoayhu porãna ñande oñondive peteîchaite
Como lo deseamos, que nos dé su luz.Ikatuhag̃uáicha umi jaipotáva ñame'ê ojupe
Desde ese momento, al amanecer,Upe riremínte ko'êramo ára jaha chendive
En nuestro hogar, para ser felices juntos.Ñande rogamíme javy'ahag̃ua peteîchaite

Solo tú, a quien amo,Neañoite voi ahayhúva che
Desde siempre he querido.Ymaite guivéma aiko roipota
Por eso, te pido,Upéicha rupi ndéve ajerure
Que seamos un amor sincero.Peteîchaite jajoayhuhag̃ua

Ahora, mi flor, confía en mi vida,Néina, che yvoty, embojerovia ko che rekove
No te alejes, no quiero que haya dudas.Ndéngo resedá, anicheva'erã oime neñaña
No me dejes sufrir, por favor,Neryakuã asy tacheañuã ko'êramoite
Y el viento suave nos traiga alegría.Ha yvytu kangy togueru vy'a ñandéve g̃uarã

Es un gran deseo que confío,Hi'ãitereíma chembojerovia
Unir nuestras vidas,Ñamoirû ojuehe ñande rekove
Juntos siempre,Oñondivemi jaikómahag̃ua
Amor sincero, siempre juntos.Jajoayhu porãma peteîchaite