Jajoayhueténgo ñande

Te amo tanto

Jajoayhueténgo ñande

¿Acaso no me ves?Rehechámivapa nde
Las aves que se amanUmi guyra ojoayhúva
Se están acercandoÑomochichîme oikóva
Así somos nosotrosPeichaite hína ñande

Con alegría vivimosVy'apópe ku jaiko
Como niños que jueganIsarakíva mitãicha
Sin miedo a lo que vengaPochy rangue pukavýpe
Te amo tanto, es verdadJajoayhueténgo ñande

A veces te veoAveípa rehecháva
Como un fuego que brillaAmambái hogue kyrỹiva
En la selva se escuchaCulantríllondi ojoypýpe
La risa de todosOvy'a oñondive

Así somos nosotrosPeichaite hína ñande
Nuestra alma se entiendeÑane ãnga oñontendéva
Como un susurro que viveÑomoñe'ême jaikóva
Te amo tanto, es verdadJajoayhueténgo ñande

Así como la luna llenaPéina amo jasy mimbi
Las estrellas a su ladoEstrellakuéra ijykére
Nos cuidan y nos miranÑanderehe oñatendéva
Al vernos, se alegranOhecháre jajoayhu

No te alejes, por favorAniangakéna reju
Tu cariño es mi vidaRembopochy nderayhúva
Escucha, mi amorEñatendéke, mi vida
Te amo tanto, es verdadJajoayhueténgo ñande

A veces te veoAveípa rehecháva
Como un fuego que brillaAmambái hogue kyrỹiva
En la selva se escuchaCulantríllondi ojoypýpe
La risa de todosOvy'áva oñondive

Así somos nosotrosPeichaite hína ñande
Nuestra alma se entiendeÑane ãnga oñontendéva
Como un susurro que viveÑomoñe'ême jaikóva
Te amo tanto, es verdadJajoayhueténgo ñande